Примеры использования Sindicalista на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
O un sindicalista.
Or a union organizer.Dirigentes políticos y sindicalista.
Political leaders and trade unionists.No soy sindicalista-¿Ay no?
No, not union. No papers, no sleep?No hay detenido ningún sindicalista.
There were no trade unionists in detention.Ni un sindicalista ha cruzado la línea de piquetes.
Not one union member has crossed the line.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mujeres sindicalistasmovimiento sindicalistalíderes sindicalistas
Использование с глаголами
Использование с существительными
asesinatos de sindicalistasviolencia contra sindicalistas
El padre era sindicalista.
Her father was a union organizer.Este sindicalista ya había recibido amenazas de muerte.
The union member had already received death threats.¿Acaban de entrar Jamie Foxx y la sindicalista Gabrielle por esa puerta?
Did Jamie Foxx and Gabrielle Union just walk in the door?Y yo no hice nada para ayudarlos, porque yo no era sindicalista.
And I did nothing to help them because I was not a trade unionist.Jimmy Hoffa, sindicalista estadounidense«desaparecido» en 1975.
Jimmy Hoffa, trade union leader, disappeared in 1975.Funda su productora Offtopik con el sindicalista Iñigo G.
He founded his production company Offtopik with the syndicalist, Iñigo G.El sindicalista no aludió, sin embargo, a que los trabajadores puedan.
The union leader did not mention, however, that the workers could reject.Colombia es el país más peligroso del mundo para un sindicalista.
Colombia: The most dangerous place in the world to be a trade unionist.Ciertas fuerzas en el movimiento sindicalista dan un ejemplo de esto".
Certain forces in the syndicalist movement are an example of this.".El sindicalista también se refirió al proceso de normalización entre los.
The union leader also referred to the process of normalization between.Evan Twombley, el jefe sindicalista que murió, alguien lo asesinó.
Evan Twombley. The union boss official who got shot.- Somebody murdered him.Sindicalista agredido por agentes de seguridad de Hutchison en el puerto de Yakarta.
Trade-unionist assaulted by Hutchison port security in Jakarta.Reproducir contenido multimedia Diego Cañamero,activista y sindicalista andaluz.
Play media Diego Cañamero,Andalusian activist and trade-unionist.Petrescu, un sindicalista, cree que pueden comprar la fábrica.
Petrescu from the union, he's getting them to think they can buy Guatemala: torturado, asesinado ytachado de‘terrorista' por ser sindicalista.
Tortured, killed andbranded a‘terrorist'- for being a trade unionist in Guatemala.La viuda del sindicalista, que llegó también con dos menores;
The trade unionist's widow, she arrived with her two little children; the Castro family;Esa circunstancia explica la presencia de tantos anarquistas en el movimiento sindicalista.
That circumstance accounts for Ni siquiera el sindicalista más inocente se atreve a soñarlo.
Not even the most innocent of trade union activists would dream Juan Manuel Sánchez Gordillo, político andaluz,alcalde de Marinaleda, sindicalista y profesor de historia.
Juan Manuel Sánchez Gordillo, Andalusian politician,mayor of Marinaleda, trade-unionist, and professor of history.María Raquel Castro Pérez, sindicalista docente, Asociación de Docentes de Arauca.
Maria Raquel Castro Pérez, teacher activist, Arauca Teachers' Association.El modelo sindicalista: StreetNet Internacional Todos los miembros de StreetNet Internacional son OBM.
The Trade Union Model: StreetNet International All StreetNet Internationals' members are MBOs.Santiago Mazo Loaiza,profesor, sindicalista, Defensor de DDHH, Colombia.
Santiago Mazo Loaiza,professor, sindicalist, defender of human rights, Colombia.El dirigente sindicalista camboyano Chea Vichea fue asesinado en enero de 2004.
Cambodian trade union leader Chea Vichea had been assassinated in January 2004.En 1920 aparece el Centro Gremial Sindicalista(CGS), editor de El Proletario."[11].
In 1920 there appears the Centro Gremial Sindicalista(CGS), editor of El Proletario."[11].Vigilancia policial ante la casa del sindicalista independiente Iván Hernández Carrillo, en Matanzas.
Police surveillance outside the home of independent unionist Iván Hernández Carrillo, in Matanzas.
