Примеры использования Soplador de nieve на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca utilice el soplador de nieve sobre un techo.
Never attempt to use the snowthrower on a roof.Tractor montado 3 puntos de enganche soplador de nieve.
Tractor mounted 3 point hitch Snow Blower.Yo tengo un soplador de nieve, pero no lo uso en Julio.
I have a snowblower, but I don't use it in July.Puntos de enganche tractor frontal montado soplador de nieve.
Tractor mounted 3 point hitch Snow Blower.No use su soplador de nieve cerca del medidor o la tubería.
Do not use your snow blower near the meter or piping.Retire el pasador de sujeción del soplador de nieve.
Remove Cómo hacer un soplador de nieve de una motosierra con tus.
How to make a snow blower from a chainsaw with your own.No dirija nunca la descarga hacia los observadores ni permita quenadie se sitúe delante del soplador de nieve.
Never direct discharge at bystanders orallow anyone in front of the snow thrower.Buena calidad trractor frente montado soplador de nieve para la venta.
Good quality trractor front mounted snow blower for sale.Buen Precio soplador de nieve 13Hp con bajo consumo de energía.
Good price snow blower 13hp with low energy consumption.Porque estuviste molestando a Canada desde que Justin Bieber fue desde la altura de la rodilla hasta un soplador de nieve.
You have been ripping on Canada since Justin Bieber was knee-high to a snow blower.Esto protege el soplador de nieve y el tractor de manera efectiva.
This protects the snow blower and the tractor effectively.Para un montaje más sencillo del cable de elevación/ liberación,incline el soplador de nieve hacia adelante hacia la barrena espiralada.
For easier assembly of the lift release cable,tilt the snow thrower forward onto the spiral auger.Si utiliza un soplador de nieve, utilice ambas manos para destapar la máquina.
If you use a snow blower, never use your hands to unclog the machine.Atención Es muy posible hacer un soplador de nieve sobre ruedas con sus propias manos.
It is quite possible to make a snow blower on wheels with his own hands.El soplador de nieve es fácil de operar y tiene una alta eficiencia de trabajo.
The Snow Blower is easy to operate and has high work efficiency.Hombre que trabaja con soplador de nieve después de la tormenta….
Man working with snow blower after winter storm in city Podobné snímky.Si el soplador de nieve se congestiona con nieve o se traba con un objeto extraño, desacople de inmediato el soplador y apague el motor del tractor.
If the snow thrower becomes clogged with Buena calidad trractor gasolina soplador de nieve de montaje frontal para la venta.
Good quality trractor front mounted gasoline snow blower for sale.Nunca utilice el soplador de nieve cerca de recintos acristalados, automóviles, pozos con ventana, huecos grandes en el terreno, o similares, sin haber ajustado adecuadamente el ángulo de descarga del soplador de nieves. .
Never operate the snow thrower near glass enclosures, automobiles, window wells, drop offs etc. without proper adjustment of the Accidente en una tienda donde el soplador de nieve cayó encima de un cliente.
Retail store accident where snow blower fell off a shelf onto a customer.Para detener su soplador de nieve, desacople la palanca del embrague del tractor en el caso de los embragues manuales o el dispositivo del embrague en los embragues eléctricos.
To stop the snow thrower, disengage the tractor's attachment clutch lever for manual clutches or the clutch switch for electric clutches.Apague el motor y desacople el soplador de nieve antes de limpiar el conducto de descarga.
Shut off engine and disengage snow thrower before unclogging discharge chute.No utilice el soplador de nieve sin tener el peso trasero enganchado al tractor.
Do not use the snow thrower without the rear weight attached to the tractor.Compare la siguiente ilustración con su soplador de nieve para familiarizarse con los distintos controles y su ubicación.
Compare the illustration below with your snow thrower to familiarize yourself with the various controls and their locations.Ariens ST 826 LE soplador de nieve de 2 etapas, 61 cm de anchura, calentador de agarre.
Ariens ST 826 LE snowthrower 2-stage, 61cm width, grip heater.Desacople la palanca o interruptor del embrague,baje el soplador de nieve, cambie a la posición de punto muerto, accione el freno de estacionamiento, pare el motor y quite la llave.
Disengage the attachment clutch lever or switch,lower the snow thrower, shift into neutral, set the parking brake, stop the engine and remove the key.No haga funcionar el soplador de nieve sin haber fijado la pesa trasera al tractor, para brindar tracción y estabilidad adicionales.
Do not operate the snow thrower without the rear weight attached to the tractor to provide extra traction and stability.LISTA DE VERIFICACIÓN Antes de poner en funcionamiento su soplador de nieve, por favor, revise la siguiente lista para ayudar a garantizar que usted logrará el mejor desempeño con su soplador de nieve.
Before you operate your snow thrower, please review the following checklist to help ensure that you will obtain the best performance from your snow thrower.Asegúrese de que la altura del soplador de nieve está ajustada para despejar el tipo de superficie sobre el que se utilizará.
Make sure the snow thrower height is adjusted to clear the type surface it will be used on.
