SUCESIVA на Английском - Английский перевод

• successive
• subsequent
• future

Примеры использования Sucesiva на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Tecla Encender gato, listo para entrega sucesiva.
Key turn Cat, ready for immadiate delivery.

Incruste Ronda y sucesiva en su sitio web o blog.
Embed'Round And Rolling' into your website or blog.

El tratamiento de marido y mujer de manera sucesiva.
Therapy of husband and wife in successions.

Que ha sido objeto de venta sucesiva en zona primaria.
O Which has been successively sold in the primary area.

SOLICITUD DE ASISTENCIA combinada con la función sucesiva.
ASSISTANCE REQUEST combined with next function.

Y así, sucesiva y alternadamente, a gusto de los invitados.
And thus successively and alternately, as guests wish.

Conservar con cuidado este manual para cualquier consulta sucesiva.
Keep this manual carefully for future consultation.

Realizar una actualización sucesiva hasta el último nodo desde Windows 2000.
Perform a last node rolling upgrade from Windows 2000.

Datos probatorios(quimiorradioterapia simultánea vs. sucesiva).
Evidence(concurrent vs. sequential chemoradiation therapy).

Cualquier ejecución sucesiva de/sbin/init se redirige al«init» original.
Any subsequent executions of/sbin/init are redirected to the original init.

Podrás crear polígonos mediante la introducción sucesiva de puntos.
You can create polygons by successively entering points.

Cada ronda sucesiva implica un nuevo cálculo de la incidencia de la pobreza.
Each subsequent round leads to a re-estimation of the incidence of poverty.

Esta situación hipotética constituye la base para la planificación sucesiva.
This scenario is the basis for further planning.

Magnífica y apasionante la escucha sucesiva de las obras de Haydn y Webern.
Magnificent and exciting the consecutive listenting of Haydn and Webern.

Los siguientes datos se muestran automáticamente de forma sucesiva.
The following data are displayed automatically in sequence.

Sucesiva correspondencia puede incluir importantes avisos de una acción legal pendiente.
Later mail may include important notices of pending legal action.

Estas cookies se devuelven a la página web en cada visita sucesiva.
These cookies are then sent back to the website on each subsequent visit.

La Octava fase sucesiva tendía a ser un día de fiesta para la actividad pública.
The eighth phase successively tended to be a holiday for public activity.

Tener pulsado las teclas -10/5- +10/6 para pasar a la carpeta precedente/ sucesiva.
Press and hold -10/5- +10/6 keys to move to the previous/ next folder.

Pruebe cada quemador de forma sucesiva hasta que todos los quemadores hayan sido controlados.
Try each burner in succession until all burners have been checked.

Se debe hacer referencia a este número para cualquier comunicación sucesiva con la CDF.
Reference must be made to this number in all further communication with the CDF.

La pulsación sucesiva de este botón hace cambiar el estado de visibilidad de la ventana.
By pressing this button successively, the visibility status of the window changes.

Presionar en la pantalla/ mando a distancia para pasar a la pista sucesiva/precedente.
Press on the screen/ remote-control, to switch to the subsequent/ previous track.

Cualquier modificación sucesiva es admisible dado que las unidades están ceritificadas en un sistema global.
Subsequent modifications are impermissible since the units are certified as an overall system.

La medición puede llevarse a cabo de manera simultánea o sucesiva en los niveles anatómicos.
The measurement can be conducted simultaneously or successively in the anatomic planes.

Confirme en cada reunión sucesiva del Consejo Científico que estas designaciones siguen siendo válidas o acuerde designaciones de miembros suplentes según sea necesario.
Confirm at each subsequent meeting of the Scientific Council that these nominations remain valid or agree alternative nominations as necessary;

Internamente los cambios principales fueron la instalación sucesiva de turborreactores más potentes.
Internally the prime changes were the installations of successively more powerful turbojet engines.

Normalmente es necesario realizar recuentos adicionales para determinar los distintos ganadores de forma sucesiva.
Additional counts will usually be necessary to determine the various winners in succession.

Reducción volumétrica con trituradoras biárbol y sucesiva refinación del tamaño final del material con trituradoras monoárbol, de tres o cuatro ejes.
Volume reduction with two-shaft shredders and subsequent refinement of the final size of the material with single-, three- or four-shaft shredders.

SatrindTech propone trituradoras biárbol con las que se efectúa la reducción volumétrica del producto, y trituradoras de tres y cuatro ejes para la sucesiva trituración en tamaño controlado.
SatrindTech proposes two-shaft shredders for the volume reduction of the hanks and three- and four-shaft shredders for the subsequent shredding step for obtaining a controlled size of the waste.

Как использовать "sucesiva" в Испанском предложении

Una vez detectada una sucesiva omisión.

Por aproximacin sucesiva (metodo por tanteo).

Cada opinión sucesiva reemplazará la opinión anterior.

Posibilidad de aportación sucesiva del capital mínimo.

"La escritura sucesiva de Juan Ramón Jiménez".

Continuando de forma sucesiva hasta las 15.

Las bolas entran sucesiva yalternativamente en juego.

Orígenes admite una pluralidad sucesiva de mundos.

Sus fases pueden utilizarse sucesiva o conjuntamente.

dándoles una numeración sucesiva sin ningún ordenamiento.

Как использовать "subsequent, future" в Английском предложении

Outlook for the subsequent two days.

Did the same for subsequent issues.

Future Hiring Needs: Are You Prepared?

I’ll save this for future reference.

We'll post the subsequent schedule later.

Subsequent syncs are usually much faster.

Conduit laid for future landscaping lights.

Jump into the future without hesitation.

Would certainly use for future work.

GTP: What are your future plans?