Примеры использования Tú le dijiste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Tú le dijiste eso?
You said that?Por lo que tú le dijiste a Alice.
Because of what you said to Alice.¿Tú le dijiste eso a él?
You said that to him?Me dijo que tú le dijiste que lo hice yo.
He told me you said I did it.Tú le dijiste que yo estaba con la CIA.
You told him I was with the CIA.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha información
presidente diceel presidente dicegente dicejesús dijola gente dicediciendo la verdad
representante dijodichas medidas
dice la biblia
Больше
Использование с наречиями
sólo digosolo digomucho que deciraquí dicesiempre digopor favor dime
dije antes
más que decirsólo dime
por favor diga
Больше
Использование с глаголами
quiero decirsolía deciracabas de decirtratando de decirquiero decirte
haberte dichointentando decirhaberle dichosigue diciendodeja de decir
Больше
Krei quería tus microbots y tú le dijiste que no.
Krei wanted your microbots, and you said no.¿Y tú le dijiste que sí?
Did you say yes?Era una trampa, como cuando tú le dijiste a Jake que me matarías.
I was baiting him, like when you told Jake ¿Y tú le dijiste que si?
And you said yes?Es decir, aún tú le dijiste que era una elección rara y valiente.
I mean, even you said it's a brave and unusual choice.Tú le dijiste algo a ella,¿no?
You said something to her, didn't Pero tú le dijiste esas cosas.
But, you said that kind of words.Y tú le dijiste:"Mi esposo, Jimmy.
And you said,"my husband, jimmy.¿Pero tú le dijiste que no querías?
But you told him ¿Tú le dijiste al Sr. Mack que vendríamos?
You tell Mr. Mack we would be here tonight?Tú le dijiste que Dennis está buscando a Johnny.
You told her about Dennis going down.¿Pero tú le dijiste a Henry acerca de nuestra pelea?
But you told Henry about our fight?Tú le dijiste la verdad, la llama se encendió.
You told her the truth the flame was ignited.Pero tú le dijiste que vendrías a matarme.
But you said Tú le dijiste"Hola" y él te dijo lo mismo.
You said hi. He Tú le dijiste SÍ al Dios que es eternamente Fiel.
You said YES to the God who is always FAITHFUL.Y tú le dijiste que eso no era parte de la velada.
And you told me that wasn't part of the evening.Tú le dijiste a Ashley que no tiene que ir a la escuela.
You told Ashley she doesn't have to go to school.Tú le dijiste que lo hiciera si encontraba algo bueno.
You said so yourself, if he ever found anybody decent.Tú le dijiste a Chris que actuara como un imbécil con esta chica?
You told Chris to act like a jerk to this girl?Tú le dijiste un montón de mentiras a mi papá para tenerme.
You told a mouthful of lies to my daddy in order to get me.Tú le dijiste a mamá que estarías donde Megan esta noche.
You told mom Pero tú le dijiste a Rama Que íbamos a ir a la enfermería.
But you told Rama that I mean, you told Naomi that Matt was sleeping with Rebecca.Tú le dijiste al Detective Fiddler que fuiste golpeado por detrás.
You told Detective Fiddler that 
