Примеры использования Tan lento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No soy tan lento.
I am not too slow.Bueno, los años pasaron tan lento.
Well the years they passed so slowly.Iremos tan lento cómo quieras.
We will go as slow as you want.¿Por qué va tan lento?
Why are you going so slowly?Todo va tan lento antes de tener éxito.
Everything's so sluggish at first before it takes off.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fuego lentocámara lentaolla de cocción lentaritmo lentoritmo más lentoproceso lentocrecimiento lentorío lentovelocidad lentamuerte lenta
Больше
¿¡Por qué vamos tan lento?!
Why are we going so slowly?Me mientes tan lento en las hierbas.
You lying so low in the weeds♪.¿El segundo acto es tan lento?
The second half is too slow?¿Por qué va tan lento mi ordenador?
Why is my Computer Running so Slowly?Pero este chofer nuevo conduce tan lento.
But this new driver drives so slowly.¿¡Por qué funciona tan lento mi smartphone!?
Why is my smartphone so SLOW?!El cielo es bajo yel tiempo es tan lento.
The sky is low andthe time is too slow.Pero pasará tan lento que ni lo notarás.
But it will all happen so slowly you won't even notice.Conduce lento, pero no tan lento.
Drive Al principio es tan lento, que crees que nunca llegará.
So slowly at first you think it's never coming.Si, pero,¿por qué estaban aplaudiendo tan lento?
Yeah, but why were you clapping so slowly?¿Por qué Photoshop va tan lento en mi equipo?
Why is Photoshop running so slowly on my computer?Debió detenerte la policía por conducir tan lento.
Should have got pulled over for driving too slow.Cuando duermo soy tan lento como todo el mundo.
When I'm asleep I'm just as slow Y una vez que han salido, manejan tan lento.
And then once they get out there they drive so slowly.Andaba tan lento que, después de un cuarto de hora, le dije.
He walked so slowly that, after a quarter of an hour, I said.¿Porqué, porqué está corriendo tan lento mi programa?
Why, why is my program running so slowly?¿Porqué las páginas de Internet están bajando tan lento?
Why are the internet pages loading so slowly?El tiempo parece moverse tan lento, cuando lo tomas como viene.
Time seems to move so slowly, when you're taking it as it comes.No es mi culpa que tu ytu equipo se movieran tan lento.
It's not my fault you andyour team moved too slow.Artículo siguiente¿¡Por qué funciona tan lento mi smartphone!?
Next articleWhy is my smartphone so SLOW?!Preguntó Sylvester,-Pero¿por qué estás escribiendo tan lento?
Sylvester asked,"But why are you writing so slowly?"?Artículo anterior¿¡Por qué funciona tan lento mi smartphone!?
Previous articleWhy is my smartphone so SLOW?!Sacando su espada,el japonés le dijo"¡¿por qué contestas tan lento?!
Drawing his sword,the Japanese said"Why do you answer so slowly?Si su ordenador es lento ya,el software WIMP será tan lento.
If your computer is already 
