ТАК МЕДЛЕННО на Испанском - Испанский перевод

• tan lento
• tan despacio
• tan lentamente
• muy despacio
• muy lentamente
• tan lenta

Примеры использования Так медленно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так медленно.
Muy despacio.

Что вы так медленно?
Va muy despacio.

Все произошло так медленно.
Pasó tan lentamente.

Тут так медленно.
Es una puerta tan lenta.

Выглядит так медленно.
Se ve tan lento.".

Кажется, что они движутся так медленно.
Parecen moverse muy despacio.

Ты же ехал так медленно.
Ibas tan lentamente.

Ух, твое сердце бьется так медленно.
¡Wow, tu corazón está latiendo muy lentamente!

Почему все так медленно?
¿Por qué todo va tan lento?

Почему ты так медленно движешься, Гас?
Porque te mueves tan lento todo el tiempo, Gus?

Дерево гниет так медленно.
Se pudre tan lentamente.

Почему ты так медленно жуешь?
¿Por qué masticas tan despacio?

Что? Он делает это так медленно.
Lo está haciendo muy lentamente.

Почему она так медленно едет?
¿Por qué vamos tan despacio?

Мы едем так медленно, что мой велик чуть не падает.
Vamos tan lento que mi bicicleta tropieza.

Остин ездит так медленно.
Austin maneja muy despacio.

Вожу, как сумасшедшая,… а ты всегда ездишь так медленно.
Yo manejo como loca y tú siempre manejas muy despacio.

Я буду работать так медленно, как только смогу.
Trabajaré tan lento como pueda.

Если они так медленно бегут, почему При не захватит лидерство?
Si es todo tan lento, por qué Pre no toma el control?

Мы сможем это сделать так медленно, как ты захочешь.
Podemos tomar esto tan lento como quieras.

Все начиналось так медленно, я не понимала, что происходит.
Empezó tan despacio, que no me di cuenta que pasaba.

Так медленно и мучительно, что он будет проклинать день, в который родился.
Tan lenta y dolorsamente que maldecirá el día de haber nacido.

Он мой брат, а ездит так медленно, что не сломает, даже если захочет.
Es mi hermano y conduce tan lento que no pasaría nada.

Я ехал так медленно, как мог, и запомнил регистрационный номер.
Fui tan despacio como me atreví, y tomé nota mentalmente del número de matrícula.

Неудивительно, что ты так медленно бежишь, ты же не видишь ничего.
No me sorprende que seas tan lenta, no puedes ver nada debajo de eso.

Было такое ощущение, что он проводит своей рукой вниз по моей спине Так медленно.
Era como si deslizara sus manos por mi espalda… muy lentamente.

Мам, если ты собираешься ехать так медленно, тебе стоит забыть об опасностях.
Mamá, si vas a ir tan despacio, deberías poner las alarmas.

Это произошло так медленно, что я даже знаю, что это происходило.
Como que a lo mejor pasó tan despacio que ni siquiera supe que estaba pasando.

И делает это так так медленно, не страшась даже смерти.
Y lo hace tan tan lentamente, sin el remordimiento de la muerta.

Меркурий вращается так медленно, что его сутки длятся 176 земных дней.
Gira tan lentamente que de amanecer a amanecer transcurren 176 días terrestres.