LENTAMENTE на Русском - Русский перевод

• медленно
• постепенно
• потихоньку
• медленными темпами
• понемногу
• мало-помалу
• медленнее
• помедленнее
• медленные темпы
• помедленней

Примеры использования Lentamente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Camina lentamente.
Иди помедленней.

Lentamente, amigo, lentamente.
Медленнее, приятель, медленнее!

Respira lentamente.
Дыши медленнее.

Lentamente una idea se formará, arraigará.
Со временем, эта мысль у него укоренится.

Respira lentamente.
Дышите медленнo.

Lentamente, el corazón encontrará el asentamiento.
Мало-помалу сердце найдет пристанище».

Habla lentamente.
Говори помедленнее.

O debo hablar más…¿Lentamente?
Или мне следует говорить еще… медленней?

Mira lentamente y levántate.
Сица йоита лпяоста йаи сгйы.

Vamos yendo, lentamente.
Собираемся, потихоньку.

¿Pero quién podría haberla estado envenenando lentamente?
Но кто мог потихоньку травить ее?

Solo que… lentamente.
Просто… медленно.

GB: Lentamente, el corazón encontrará el asentamiento.
ГБ:« Мало-помалу сердце найдет пристанище».

Levántense lentamente.
Поднимайся очень медленно.

Os mataré lentamente por lo que habéis hecho.
За это я тебя прикончу помедленней.

Lo hay de perder lentamente.
Надо проигрывать помедленнее.

Sólo más lentamente de lo que quisiera.
Только медленнее, чем тебе бы хотелось.

¿Puedes hacerlo lentamente?
А можешь сделать это помедленнее?

Lentamente me voy acostumbrando al clima húmedo de aquí.
Я понемногу привыкаю к здешнему влажному климату.

Un momento. Lentamente.
Погодите- погодите, помедленнее.

Esto es realmente genial: está envejeciendo lentamente.
Вот это действительно классно: он стареет медленнее.

Sigue retrocediendo lentamente hacia la derecha.
Ледкеммн оърэяъ б ярнпнмс юмреммш.

La verdad es que las formas que veo han sido vaciadas lentamente.
Истина в том, что видимые очертания понемногу опустели.

Me quedaré aquí y lentamente caeré en un coma.
Я останусь здесь и потихоньку впаду в кому.

Dije que voy a mataros lentamente.
Я сказал что прикончу тебя помедленней.

Retrocede lentamente-¿Esa cosa tuya servirá de algo?
Ледкеммн дбхцюияъ б ярнпнмс юмреммш. щрю ьрсйю мюл онлнфер?

El tronco de leña ardía lentamente en el fogón.
Полено горело потихоньку в топке.

New Jersey está retrocediendo lentamente a la desolada tierra de la que vino.
Нью Джерси понемногу отступают к той пустынной земле откуда они пришли.

La resistencia al cambio hizo que se avanzara lentamente en ese asunto.
Сопротивление изменениям привело к замедлению прогресса в этом вопросе.

Esa chica ha estado desmoronándose lentamente desde que llegó aquí.
Эта девочка понемногу расклеивается с тех пор, как попала сюда.

Как использовать "lentamente" в предложении

Tú, que nada aprecias, lentamente mueres.

Luego regresarás lentamente ala posición original.

Mastiqué lentamente para disfrutar del sabor.

(Es preferible desgrasarse lentamente que reventar).

Los furgones venían lentamente hacia nosotros.

Caminas lentamente con tus sentidos agudizados.

Fui escurriéndome lentamente entre los punkies.

Desde aquí, bajamos lentamente hacia Roturas.

Pablo caminaba lentamente por los pasillos.

Lentamente como los cantantes cuando vocalizan.