ПОМЕДЛЕННЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• más despacio
• lentamente
• lento
• poco más lento

Примеры использования Помедленней на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Помедленней- ка.
Más despacio.

Иди помедленней.
Camina lentamente.

Помедленней, Гэри.
Gary, más despacio.

Эй, помедленней.
Hey, más despacio.

Помедленней, Илья.
Más despacio, Ilya.

Так, помедленней.
Iré más despacio.

Помедленней, моряк.
Despacio, marinero.

Эй, помедленней!
¡Oye, más despacio!

Помедленней, Салли.
Más despacio, Sally.

Эй, помедленней!
¡Oigan, más despacio!

Помедленней, Пеппер!
Más despacio, Pepper!

Так, помедленней.
De acuerdo, más despacio.

Помедленней, парни.
Más despacio, muchachos.

Говори помедленней.
Habla un poco más lento.

Помедленней, не спеши.
Despacio. Más despacio.

Можешь ехать помедленней?
¿Irás más despacio?

Помедленней, ты, козел!
¡Más despacio, imbécil!

Полковник, помедленней!
Coronel, más despacio.

Помедленней, к чему такая спешка?
Calma,¿por qué tanta prisa?

Это… просто помедленней у магазина.
Es… está lento en la tienda.

Помедленней, очень медленно.
Más despacio, más despacio..

Вот этот, пожалуй, будет помедленней.
Eso debería ser bastante lento.

Кричи помедленней или по-английски.
Grítame más despacio o en inglés.

Я сказал что прикончу тебя помедленней.
Dije que voy a mataros lentamente.

Джейден, можешь помедленней? Пожалуйста?
Jayden,¿puede retrasar, por favor?

За это я тебя прикончу помедленней.
Os mataré lentamente por lo que habéis hecho.

Дорогая, помедленней. Я тебя не понимаю.
Cariño, más despacio, no puedo entenderte.

Серьезно, считайте помедленней, Линг.
En serio, contar un poco más lento, Ling.

Его Величество развеселился, езжайте помедленней.
Su Majestad se divierte… vamos más despacio.

Это смешно, помедленней, я не могу идти.
Esto es ridículo, cálmate, Franky, no puedo caminar esto.