Примеры использования Temía на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Temía que me hubieseis abandonado.
Fear that you have left me.Ligeramente temía vivir mi vida terrenal.
Slightly fearful in living my earthly life.Temía que fuera Sweet Sue.
I was scared it Y aunque lo temía, he rezado por ello.
I have prayed for it even as I have dreaded it.Temía mucho vivir mi vida terrenal.
Greatly fearful in living my earthly life.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
teme al señor
teme a dios
temía por su vida
gente tememotivos para temerrazones para temermichel temerpersonas temenhombre que temeteme a la muerte
Больше
Использование с наречиями
más temidome temo que sí
sólo temosiempre temíentonces me temoahora temosiempre he temidomucho me temoahora me temotan temido
Больше
Использование с глаголами
temen perder
temo decir
temo preguntar
sigue temiendoteme morir
comenzó a temer
Больше
Moderadamente temía vivir mi vida terrenal.
Moderately fearful in living my earthly life.Temía que hubieses perdido el coche.
I am afraid that you will Y ahí fue, la pregunta que Lynette siempre temía.
And there it was-- the question that Lynette always dreaded.No temía vivir mi vida terrenal.
Not fearful in living my earthly life.La única cosa que Damon temía era la desaprobación de Giuseppe.
The only thing stopping Damon was fear of Giuseppe's disapproval.Temía ligeramente vivir mi vida terrenal.
Slightly fearful in living my earthly life.Piénsatelo.¿Quién temía a las medusas cuando era niño?
Think it through. Whose childhood fears were the jellyfish?Temía moderadamente vivir mi vida terrenal.
Moderately fearful in living my earthly life.Mirar El pueblo que temía al atardecer(2014) Película Online Gratis.
Watch The Town That Dreaded Sundown(2014) Free Online Movie.Temía que pudiera volver a las drogas.
I was scared that he might Mi mayor apego era que temía a las consecuencias de no conducirme bien.
My biggest attachment was fearing the consequences of my not conducting myself well.Temía por mi vida si volvía a seguir a ese hombre.
I was scared for my life to follow this man any more.Me gustaba cuidar de ellos pues temía que se lastimaran”, comenta.
Porque temía que ellos me escribieran gay.
Because I'm afraid that they would write me gay.No temía al peligro en el ajedrez y tampoco en la vida.
Tal had no fear of danger, neither in chess nor in life.No me resistía a nada ni temía distracciones o tentaciones del mundo material.
I did not resist anything nor fear distractions or temptations from the material world.Temía que todo fuera un sueño y me despertara en Perugia.
I was scared it Huí porque temía que sus amigos fueran a por mí.
Temía aceptarla porque eso implicaba aceptar su discapacidad.
I was scared to accept my daughter because that would mean accepting her disability.Era lo que más temía Richard en el mundo: la humillación de su familia querida.
Of all things, Richard dreaded that-the humiliation of his cherished family.Harry temía estar siendo poseído por Voldemort.
Harry fears he is being possessed by Voldemort.Urano temía su fuerza y los encerró en el Tártaro.
Uranus, fearing their strength, locked them in Tartarus.Quizá temía a lo que pasara si no estaba allí.
Maybe… I was scared of what would happen if Así que yo temía que iban a abrir fuego y cargárselos a todos.
So my fear was that they were just going to blow everybody away.El su-des temía que Riley hablara, entró en pánico, pesó sus opciones.
The unsub fears Riley will talk, Panics, weighs His options.
