TENER MAYORES на Английском - Английский перевод

• have greater
• have higher
• increased
• have stronger
• have major
• having higher
• have bigger
• to have further

Примеры использования Tener mayores на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Deberías tener mayores aspiraciones.
You should have bigger dreams.

Muchas personas aspiran a ser ricos y tener mayores ingresos.
Many people aspire to be rich and have higher incomes.

Tener mayores posibilidades de recolectar fondos para un proyecto;
Increased likelihood of mobilising funding for a project;

Esto no debería tener mayores problemas.
This should not have great problems.

Más probabilidades de tener funciones de supervisión y tener mayores ingresos.
More likely to have supervisory roles and have higher incomes.

Las nuevas viviendas pueden tener mayores tasas de impuestos sobre la propiedad.
New homes may have higher property tax rates.

Para tener mayores informaciones sobre las Camionetas eléctricas Alke' escribe un breve mensaje.
To have more information about Alke electric trucks for waste management write a short message.

Esta investigación podría tener mayores repercusiones.
This research could have broader implications as well.

No debería tener mayores problemas que en cualquier otra ciudad.
You shouldn't have more problems than you would in any other city.

En estos tiempos difíciles, las personas pueden tener mayores necesidades de agua.
In these difficult times people may have increasing needs for water.

Las mujeres pueden tener mayores índices de infecciones con herpes simple que los hombres.
Women may have higher rates of herpes simplex infections than men.

Los países con mayores tasas de crecimiento del dinero deben tener mayores tasas de inflación.
Countries with higher money growth rates should have higher inflation rates.

La posibilidad de tener mayores márgenes, bonos e incentivos.
The possibility of having higher margins, bonuses, and incentives.

La oradora pregunta qué se necesitará para mantener el impulso del nuevo procedimiento de presentación de informes, ya que parece tener mayores consecuencias para los recursos del Comité.
She asked what would be needed to keep the momentum behind the new reporting procedure, as it appeared to have further resource implications for the Committee.

Los cripto casinos pueden tener mayores márgenes de ganancia, nadie lo sabe.
Crypto casinos can have bigger winning margins, nobody knows.

Por ejemplo, si las exigencias ambientales llevan a un aumento de los costos de capital, las PYME, que normalmente tienen poco capital, pueden tener mayores dificultades para cumplirlas.
For example, if an environmental requirement results in additional capital costs, SMEs which are often capital short, may have greater difficulties in complying.

Algunos armónicos pueden tener mayores amplitudes que otros.
Some harmonics may have higher amplitudes than others.

Weather no debería tener mayores dificultades mientras que infecta a la gente con su maldición.
Weather should not have any major difficulties while infecting people with its curse.

Las que están presentes desde hace mucho tiempo en el territorio pueden tener mayores derechos que las que acaban de llegar.
Those who have been established for a long time on the territory may have stronger rights than those who have recently arrived.

Las inversiones verdes podían tener mayores efectos multiplicadores en el empleo que las producciones convencionales.
Green investments can also have higher employment multipliers than conventional production.

Tendremos que esperar a Sepang para tener mayores y más importantes modificaciones".
We will wait for Sepang to have bigger and more important modifications.”.

Estos estudios podrían tener mayores repercusiones en la reparación de tejido dañado en los infartos de miocardio y en las enfermedades cardíacas.
This could have major implications for fixing tissue damaged by heart atacks and diseases.

En general, la Comisión considera que las misiones deberían tener mayores atribuciones para la contratación y administración del personal.
In general, the Committee is of the opinion that missions should have greater authority in the hiring and management of staff.

Las opciones sostenibles suelen tener mayores costos iniciales que las opciones tendenciales.
Sustainable choices often have higher up-front costs than business as usual.

Usted puede ayudar a los niños tener mayores oportunidades mediante el apoyo a la educación bilingüe.
You can help children have greater opportunities by supporting bilingual education.

El acreedor hipotecario no puede tener mayores derechos o intereses que los de Aerostar y la PRPA respecto del Aeropuerto LMM.
The mortgagee cannot have greater rights or interests in than Aerostar's and the PRPA's in the LMM Airport.

A fin de lograr ese objetivo general, sería necesario tener mayores derechos de acceso a la información y a instalaciones nucleares y no nucleares.
In order to achieve that broad purpose, increased rights of access to information and to both nuclear and non-nuclear facilities would be required.

Debido a su proximidad al presidente, estos comités suelen tener mayores poderes de convocatoria y coordinación de lo que de otra manera tendrían..
Because of their proximity to the president, such committees often have stronger convening and coordination powers than they would otherwise have..

Por otro lado, los bosques de crecimiento más rápido pueden tener mayores tasas de evapotranspiración y esto puede inducir mayor estrés hídrico bajo condiciones de sequía.
On the other hand, faster growing forests can have greater evapotranspiration rates and this may induce higher water stress under drought conditions.

En el plano nacional, la lucha contra la droga emprendida por los Estados puede tener mayores repercusiones si está bien coordinada y si los problemas se abordan en forma equilibrada y sistemática.
On the national level, drug control efforts by States can have greater impact if they are well-coordinated and problems are tackled in a balanced, systematic manner.