Примеры использования Tensas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rodillas tensas.
Tight knees.Tensas batallas contra los demonios más poderosos!
Nerve-wracking battles against the most powerful demons!Mis suturas están tensas.
My sutures are tight.Las cuerdas permanecerán tensas y afinadas por más tiempo.
The strings will remain taut and in tune longer.Las conspiraciones son tensas.
Conspiracies are fraught.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
músculos tensostensas relaciones
relación tensasituaciones tensastensa la piel
las tensas relaciones
situación sigue siendo tensatensa calma
momento tensoambiente tenso
Больше
Veo que tensas tus dedos en el gatillo antes de disparar.
I can see your finger tensing on the trigger before you fire.Bien, las rodillas tensas.
OK, tight knees now.Sus nalgas tensas anhelando liberarse De la gabardina.¡Ohh!
His taut buttocks yearning to break free from their gabardine bonds!¡Oh, dios, es… tan tensas.
Oh, god, it is… so nerve-wracking.El sonido de tensas cuerdas de arco relajándose apenas fue audible.
The sound of taut bowstrings relaxing was only barely audible.La falta de comida las pone muy tensas.
The lack of food makes them so very fraught.Las relaciones entre hermanos pueden ser tensas, una maraña de amor, envidia y compasión.
Sibling relations can be fraught, a tangle of love, envy and compassion.Al levantar los músculos de la prensa deben ser tensas;
When lifting the abdominal muscles need to be tensed;Asegúrese de que estén tensas y sin corrosión.
Make sure they are tight and not corroded.La semana previa a la misma,que era bastante tensas.
The week leading up to it,it was pretty nerve-wracking.En invierno se acurrucan tan tensas como un tambor.
Every winter they snuggle up tight as a drum.Útil en caso de emergencia para el corte de cuerdas tensas.
Useful in case of emergency for cutting ropes under tension.Te estarán esperando batallas tensas con los enemigos.
You will experience tensed battles with enemies.Estoy harta de quedarme callada cuando las cosas se ponen tan tensas.
I'm sick of staying quiet when things feel so fraught.Las fibras de estos ligamentos capsulares se ponen tensas cuando se extiende la articulación.
The fibers of these capsular ligaments become tight when the joint is extended.Mueva la cadera hacia adelante yhacia atrás para masajear las áreas tensas.
Move your hips forward andback to massage any tight areas.Estaba tan encorvado que sus ataduras estaban tensas, solo hacia adelante.
He was slouched over so much that his restraints were taut, just facing forward.Para muchas personas intersexuales,las interacciones con el sistema médico son siempre tensas.
For many intersex people,interactions with the medical system are continually fraught.Mis caderas ypiernas están un poco tensas, también.
My hips andlegs are a little tight, too.De hecho, tal examen de las cuestiones podría contribuir a exacerbar determinadas situaciones tensas.
Such a consideration of issues may, in fact, serve to exacerbate certain fraught situations.No contengas la respiración mientras tensas los músculos.
Don't hold your breath while tensing the muscles.El Duo RockBall garantiza un tratamiento preciso de las zonas tensas del cuerpo.
The RockBall Duo allows a precisely accurate treatment of tensed body parts.Cuando las cuerdas de la vina están demasiado tensas, se rompen.
When the vina's strings are too taut, they break.Compruebe que las protecciones exteriores están tensas y limpias.
Check that your Outdoor protections are taut and clean.Como resultado, las áreas problemáticas se corrigen,volviéndose tensas y más delgadas.
As a result, the problem areas are corrected,becoming taut and slimmer.
