Примеры использования Tentado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Debe ser tentado?
Must be tempting,?Tentado.¡Quedaos donde estáis!
Tempting. Stay where you are!No seré tentado por ti.
I will not be tested by you.Dios no te dejará ser tentado.
God will not let you be tested.No es un honor el ser tentado por los tenebrosos.
It is no honor to be enticed by the dark ones.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tentado por el diablo
jesús fue tentadotentar al destino
tentado por satanás
tentó a jesús
desierto para ser tentado
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
sentirse tentadosverse tentadostentado a decir
El primer hombre, Adán,fue tentado.
The first man, Adam,was tested.Já tinha tentado outro, que era um pouco difícil de usar.
Had already tried other, It was a little difficult to use.Te diré quien está tentado… yo.
I will tell you who is enticed… me.¡Sin duda usted estará tentado a pasar horas relajándose en él!
No doubt you will be enticed to spend hours relaxing in it!Así es como funciona,en lugar de estar tentado.
It works out that way,instead of being enticed.De los ganadores han tentado su suerte.
Of winners have tried their luck.¿Piensa que cualquier consideración me hubiese tentado?
Do you think any consideration would tempt me?Por cuarenta días,y era tentado por el diablo.
For forty days,being tested by the Evil One.Tentado a robar a las monjas por diversión, por todo lo que vale la pena.
Enticed to rob nuns for fun, for everything they worth.Nunca debería haber tentado huir.
I should never have tried to run away from it.Cuando alguno es tentado, no diga que es tentado de Dios;
Let no man say when he is tested, I am tested by God;El hombre no podía actuar por sí a menos que fuera tentado: 2 Ne.
Not act for himself save… he was enticed: 2 Ne.Y no deberías haberme tentado, te gusta jugar.
And you shouldn't have tried me, you like to play.Ha sido tentado en todo de la misma manera que nosotros, aunque sin pecado.
One who has been tested in every way as we are, yet without sin.Que nadie diga cuando es tentado: Soy tentado por Dios;
Let no man say when he is tested, I am tested by God;Y estuvo en el desierto cuarenta días,siendo tentado por Satanás.
And he was in the waste land for forty days,being tested by Satan;¡Sin lugar a dudas será tentado a pasar horas relajándose en ella!
No doubt you will be enticed to spend hours relaxing in it!Pero al salir de la oscuridad, puede queJack sea tentado por el destino.
But by stepping out of the shadows,Jack may be tempting fate.Estoy un poco tenso y tentado Cuando veo los pecados que mis amigos cometen.
I'm tense to be tempted when I see the sins my friendscommit….Conservas de preservar sus características originales,usted será tentado por el encanto colonial.
Conserved to preserve their original features,you will be enticed by colonial charm.Cuando alguno es tentado, no diga que es tentado de parte de Dios;
When Él escribió:“Cuando alguno es tentado no diga:‘Dios es tentado.
He wrote,“When Después de esto, Jesús será tentado en el desierto y luego comenzará su ministerio.
Following this, Jesus will be tested in the desert and then begin his ministry.Nadie debe decir, cuando es tentado, que es Dios el que lo tienta. .
No one who is tested should say,"God is tempting me!".
Synonyms are shown for the word 
