TOCARÉIS на Английском - Английский перевод

• touch
• you will play

Примеры использования Tocaréis на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Tocaréis en mi funeral.
You will play at my funeral.

No comeréis de él, ni lo tocaréis.
Ye shall not eat of it, neither touch it.

Tocaréis mi música… exactamente como está escrita.
You will play my music exactly as it's written.

¿Cuáles son las canciones que tocaréis en vivo?
What are the songs you will play live?

¿Tocaréis material que no hayamos escuchado antes?
Will you play stuff which we haven't heard before?

No comeréis su carne ni tocaréis su cadáver.
Do not eat their meat or touch their carcass.

Y,¿tocaréis algunas de estas canciones de demo/ensayo en directo?
And will you play some of these demo/rehearsal songs live?

No comeréis de su carne ni tocaréis sus cadáveres;
You must not eat their meat or touch their carcasses;

Este verano tocaréis en algunos festivales pero,¿hay planes de gira?
This summer you will play some festival shows but, aren't there any touring plans?

No comeréis de sucarne ni tocaréis sus cadáveres.
You are not to eat their meat or touch their carcasses.

No comeréis de su carne ni tocaréis sus cadáveres; serán inmundos para vosotros.
Do not eat these animals or even touch their dead bodies; they are unclean.

No comeréis de su carne ni tocaréis sus cadáveres.
You are not to eat their meat or touch their carcasses.

He visto en Internet que tocaréis algunos conciertos fuera de la República Checa.
I have seen in the Web that you will play some gigs outside Czech Republic.

FYUT: He visto tu tour.¿Cúando tocaréis en Europa?
FYUT: I have seen your tour… when you will play in Europe?

No comeréis su carne, ni tocaréis sus cuerpos muertos.
Their flesh may not be used for food or their dead bodies touched by you.

LEV 11: 8 No comeréis su carne ni tocaréis sus cadáveres;
You shall not eat of their flesh nor touch their carcasses;

Pero para reunir la congregación tocaréis, mas no con sonido de alarma.
And at the time of assembling the congregation you shall blow, but not an alarm.

De la carne de éstos no comeréis, ni tocaréis sus cuerpos muertos.
You may not eat their meat or even touch their remains.

No comeréis su carne ni tocaréis sus cadáveres;
The You may not eat their meat nor touch their carcasses;

No comeréis su carne ni tocaréis sus cadáveres;
You will not eat the meat of these or touch their dead bodies;

No comeréis sus carnes ni tocaréis sus cadáveres;
You will not eat the meat of these or touch their dead bodies;

De la carne de éstos no comeréis, ni tocaréis sus cuerpos muertos.
Do not eat any of their flesh or touch their dead bodies.

De la carne de ellos no comeréis, ni tocaréis su cuerpo muerto;
Never eat the meat of these animals or touch their dead bodies.

De la carne de éstos no comeréis, ni tocaréis sus cuerpos muertos.
You shall not eat any of their flesh nor touch their carcasses.

¿ya sabéis cuántas canciones tocaréis el nuevo disco?
Do you already know how many songs off the new album will you play?

De la carne de éstos no comeréis, ni tocaréis sus cuerpos muertos.
Regard it as unclean: do not eat their meat or touch their carcass.

De la carne de ellos no comeréis, ni tocaréis su cuerpo muerto;
You must not eat the flesh of these animals or touch their dead bodies;

Lev 11:8 De la carne de ellos no comeréis, ni tocaréis su cuerpo muerto;
NASB"You shall not eat of their flesh nor touch their carcasses;

De la carne de éstos no comeréis, ni tocaréis sus cuerpos muertos.
You may not eat the meat of these animals or even touch their carcasses.

De la carne de ellos no comeréis, ni tocaréis su cuerpo muerto;
You must not eat the meat from these animals or even touch their dead bodies;