TODO ACABARÁ на Английском - Английский перевод

• will all be over
• everything will end
• it will all end

Примеры использования Todo acabará на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Entonces todo acabará.
Then it's all over.

Todo acabará, cariño.
It will all be over, dear.

Ahora todo acabará.
Now I think everything will be over.

Todo acabará en lágrimas.
It will all end in tears.

No te preocupes, todo acabará pronto.
Don't worry… It will all be over soon.

Todo acabará… muy pronto.
It will all be over… very soon.

Algún día todo acabará para ti también.
Someday it will all be over for you too.

Todo acabará con un escándalo.
It will end up in a scandal.

En todo caso, todo acabará pronto.
In any case, it will all be over soon.

Todo acabará pronto, Penny.
It will all be over soon, Penny.

Solo ayúdame a desaparecer y todo acabará.
Just help me disappear, and it will all be over.

Que todo acabará.
Everything will end by tomorrow.

Debes dormir una siesta y luego todo acabará.
You need to take a little nap, and then it will all be over.

Esto todo acabará pronto.
This will all be over soon.

Mantén la cabeza baja y todo acabará pronto.
Just keep your head down and this will all be over soon enough.

Todo acabará en un segundo.
It will all be over in a second.

Sé bueno o todo acabará entre nosotros.
Be sweet or it will all be over between us.

Todo acabará muy pronto.
It will all be over so very quickly.

Volved a Él y todo acabará bien para vosotros.
Trust in Him and everything will end well for you.

Todo acabará pronto, amor mío.
It will all be over soon, my love.

Dejaros conducir por el Señor y todo acabará bien para vosotros.
Let the Lord lead you and it will all end well for ye.

Todo acabará en unos minutos.
It will all be over in a few minutes.

Ahora, J.J., no se preocupe, todo acabará en unos minutos.
Now, J.J., don't worry, it will all be over in a few minutes.

Todo acabará en siete minutos.
It will all be over in seven minutes.

Diles que te devuelva a ti y mi propiedad, y todo acabará.
Tell them to give you and my property back, and it will all end.

Todo acabará en unos segundos.
It will all be over in a few seconds.

Tarde o temprano aparecerá el cadáver y todo acabará.
Sooner or later the body will be found and everything will end.

En unos minutos, todo acabará para ustedes y su escuela.
In just minutes, it will all be over for you and your school.

Todo acabará si mete a su hermana en esto.
It will be the end of everything if you drag his sister into it..

Confiad plenamente en Su Amor y todo acabará bien para vosotros.
Bend ye your knees in prayer and everything will end well for ye.