Примеры использования Traerlos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Debo traerlos aqui?
May I bring them here?Katya los buscó pero no pudo traerlos.
Katya tried. She couldn't get them.Podemos traerlos de vuelta.
We can get them back.Y sería muy fácil traerlos aquí.
And it would be all too easy to lead them here.Debemos traerlos de regreso.
We have to get them back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
tómalo con calma
forma de hacerlo
gracias por traer
manera de hacerlo
oportunidad de hacerlo
por lo menos cuatro
hacerlo otra vez
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
hoy os traigo
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
Больше
Использование с глаголами
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
trae consigo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
Больше
Katya los buscó pero no pudo traerlos.
Katya trashed it.- She couldn't get them.Podemos traerlos a todos de regreso.
We can get them all back.Tengo que traerlos.
I have to fetch them in.Traerlos al parque no iba a ser fácil.
Bringing them into the park wasn't going to be easy.Te dije que podía traerlos hasta aquí.
I told you I could get them here.No traje un regalo, yhe terminado de traerlos.
I didn't Tendremos que traerlos hasta aquí.
We will just have to get them in here.La tripulación se quedará ahí hasta que podamos traerlos de regreso”.
The crew will be there until we can get them back.”.No debiste traerlos a la casa.
You shouldn't have brought them to the house.Si los rebeldes se han ido,entonces debemos traerlos de vuelta.
If the rebels have left,then we must draw them back.No querrá traerlos hasta nosotros.
He wouldn't want to lead them Si podemos localizarlos,esto es capaz de traerlos de vuelta.
If we can locate ¡Puedes ir y traerlos el Domingo por la tarde!
You can go and get them on Sunday afternoon!Uno de mis criados debe traerlos aquí[950].
One of my servants must fetch them here-[950].Deberíamos traerlos todos acá e iniciar los interrogatorios.
We should get them all in here and start the interrogations.Tome estos dos con usted y traerlos de vuelta.
Take these two with you and fetch them back.No has debido traerlos aquí. Nos pones en peligro.
You shouldn't have brought them here, Yoav.Tuvimos que subir con Judes, y traerlos hasta acá.
Judes and I, had to climb back on and get them.El padre debe traerlos al punto de salvación, Juan 6: 44.
The Father must draw them to the point of salvation, John 6: 44.Lo malo es que… no,no puedo traerlos por ustedes.
The downside is,no, I can't get them for you.Traerlos antes para asegurar que se construyan los casos más fuertes.
Bringing them in earlier to ensure that the strongest cases are built.Me gustaría haber podido traerlos conmigo esta noche.
I only wish I could have brought them all with me tonight.Haga preparativos para sus hijos para evitar traerlos a la corte.
Make arrangements for your children to avoid bringing them to court.No, hablamos sobre no traerlos a la foto-estudio-trampa de Dwight.
No, we talked about not bringing them in to Dwight's photo studio-slash-trap.Tendría que localizar a cada escritor y traerlos aquí para reescribir.
I would have to track down every writer and get them in here to rewr.
