Примеры использования Llevarlos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede llevarlos cuando quiera.
He can have them anytime.¿Quieres amarlos a todos y llevarlos en tu corazón?
Will you love Llevarlos a un mundo irreal, que no existe.
Push them into an unreal world, as it were.¿Tiene que llevarlos atados?
Does he have to put them on strings?Ayúdame a sacar los estantes.- Podemos colgarlos y llevarlos dentro.
We can hang our dresses in here and push them in.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maneras de solucionarlos
lleva nombre
por lo menos dos
lleva tiempo
nelson mandela
actividades llevadas a cabo
lleva su nombre
comida para llevar
tómalo con calma
llevados ante la justicia
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Больше
Использование с глаголами
haberlo visto
vuelva a intentarlo
déjate llevar
hágamelo saber
quieres llevar
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
solía llevar
Больше
Tienes que llevarlos tan fuerte?
Do you have to drive them so hard?Llevarlos puestos es garantizarse un estilo chic y casual.
Put them at your feet is to ensure a style both chic and casual.¿Quizá deba llevarlos por separado?
Maybe I should drive them home separately?Son unos zapatos tan cómodos que podemos llevarlos sin calcetín.
They are shoes so comfortable that we can wear them without a sock.Luego pueden llevarlos aún más alto o más bajo.
Then they can drive them even higher or lower.Todo el mundo que recorrió el departamento ese día tenía que llevarlos.
Everyone who toured the apartment that day had to wear them.Tome los pasajeros y llevarlos a su destino.
Take the passengers and drive them to their destinations.Podemos llevarlos a todas partes porque son pequeños y ligeros.
We can carry them everywhere because they are small and light.No hay problema, usted puede llevarlos todos con 32G tarjeta SD.
No problem, you can carry them all with 32G SD card.Llevarlos a tu alma y tú recibirás todo lo que ellos habían previsto.
Carry them out in your soul and you will receive all they had intended.Si tú quisieras, podría llevarlos yo, así te ahorras la tarde.
I could drive them and give you the afternoon free.Recibimos así muchos calabazas ycroissants que nos podriamos llevarlos todos.
We got so many pumpkins andcroissants we couldn't carry them all.Entonces podemos llevarlos alrededor de un camión y en la carretera".
Then we can get them around a truck and on the road.".Son tan cómodos que podemos llevarlos sin calcetín.
They are shoes so comfortable that we can wear them without a sock.Puedes llevarlos con camisetas ligeras, camisetas o blusas deportivas para gaviotas.
You can wear them with light t-shirts, T-shirts or sports blouses for seagulls.Varios niños han muerto porque no pudimos llevarlos al hospital.
Several children have died because we couldn't get them to hospital.O hasta que ellos pudieran llevarlos a la curtiembre sin que alguien los viera.
Or until they could get them to the tannery without being noticed.Y para no olvidar nada y evitar malentendidos,siempre debe llevarlos con usted.
And to forget nothing and avoid misunderstandings,you should always carry them with you.Sin embargo, ciertos instintos pueden llevarlos a prácticas alternativas de micción.
However, certain instincts can drive them to alternative urination practices.De este modo,podrás inmortalizar tus recuerdos favoritos y llevarlos siempre contigo.
In this way,you can immortalize your favorite memories and always have them with you.Si usted tiene niños pequeños, llevarlos en un carrito mientras camina.
If you have small children, push them in a stroller while you walk.Gracias a su diseño plegable,puedes llevarlos fácilmente contigo.
Thanks to their foldable design,you can easily carry them with you.Fabulosos para novias rococó,puedes llevarlos bajo tu espectacular vestido de novia.
Fabulous for Rococo brides,you can wear them under your spectacular wedding dress.Su objetivo primario es localizar civiles y llevarlos a una nave de evacuación.
Your primary objective is to locate civilians and get them to an evacuation ship.Puedes imprimir los archivos en casa o llevarlos a imprimir profesionalmente.
You can print the files at home or have them printed at a commercial printer.
