Примеры использования Tramita на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Recibe y tramita los pedidos en tu cuenta.
Receive and process orders in your account.Obtén estadísticas en tiempo real, tramita pedidos y envía recibos.
Get real-time stats, process orders and send receipts.Tramita todos los gastos de tu empresa de forma on-line.
Process all your company's expenses online.Qué documentos tramita cada parte y su costo.
Documents processed each part and its cost.Tramita tu pasaporte antes de buscar trabajo en una aerolínea.
Apply for a passport before looking for an airline job.
Люди также переводят
Solamente un pulso que tramita el canal requerido.
Only one pulse processing channel required.PayPal tramita el pago y aplica sus términos y condiciones.
The payment is handled by PayPal and their terms and conditions apply.Emite autorizaciones de viaje y tramita las solicitudes de pago;
Issuing travel authorizations and processing claims;La policía tramita estos casos con la atención que merecen.
The police deal with these cases with the attention these deserve.La identificación del funcionario que tramita la transacción.
Identification of the official who processed the transaction.Persona que tramita la petición o queja de divorcio.
Person filing the divorce petition or complaint.Pide ejemplos de los tipos de delito que tramita el Tribunal Supremo.
She asked for examples of the types of offences handled by the Supreme Court.La máquina tramita las listas de corte predeterminadas.
La Firma de abogados Maria Jones prepara y tramita toda la documentación necesaria.
Our Phoenix consular Tramita Online pone a disposición de los Usuarios un boletín de noticias.
Tramita Online makes available to web site's users newsletters.Pero el notario que tramita su testamento topó con un problema.
However, the notary public dealing with her will encountered a problem.Tramita un microcrédito a través de una entidad colaboradora de MicroBank. Solo son tres pasos.
Process a microcredit through a MicroBank collaborating institution in only 3 steps.Gestiona el estado de los pedidos, tramita los envíos y comunícaselo a tus clientes.
Manage the status of orders, process shipments and communicate to your customers.¿Cómo tramita la Oficina Internacional una solicitud internacional?
How is an international application handled by the International Bureau?Entre otras, se estudia,elabora y tramita toda aquella documentación relacionada con.
Among others, this department studies,draws up and deals with all the documentation related with.Tramita y envía pedidos, añade productos, consulta el inventario, acepta pagos al instante,etc.
Process and fulfill orders, add products, check inventory, instantly accept payments and more.Cualquier denuncia se investiga y tramita de acuerdo con los procedimientos del Departamento.
Any claims are investigated and dealt with in accordance with Departmental procedure.Supercom tramita audiencia pedida por grupos GLBTI contra“La Pareja Feliz”.
Supercom processed GLBTI hearing requested by groups against“The Happy Couple”.La mayoría de los estados tramita también reclamaciones por discriminación en el acceso a la vivienda.
Most states also handle housing discrimination complaints.Si acepta o tramita pedidos en línea y gestiona información de tarjetas de banco.
If you accept or process online orders and El Departamento de Salud tramita muy lentamente los estudios civiles sobre niveles de contaminación.
The Department of Health processed civilian studies on contamination levels very slowly.Denuncias que tramita la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Corea.
Complaints Handling by the National Human Rights Commission of Korea.German Pension tramita las solicitudes de pensiones en nombre de sus clientes.
German Pension is processing pension claims on behalf of its clients.El órgano que tramita las peticiones de extradición es el Ministerio de Justicia.
The body that processed requests for extradition was the Ministry of Justice.El administrador tramita sus datos personales solamente en un rango imprescindiblemente necesario.
The administrator treats your personal information to the minimum needed extent only.
