Примеры использования Triunfa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Triunfa con tu ebook- Ana Nieto.
Triunfa con tu ebook- Ana Nieto description.Fr posts El Cartel triunfa en Barcelona.
Fr posts Poster successful in Barcelona.Triunfa así la tolerancia y, en base a ella, la amistad.
Tolerance thereby prevails and, with it, friendship.Ya que al final lo que triunfa es el amor.
Because in the end what prevails is love.The Last of Us triunfa en los premios DICE Mejor juego del año.
The Last of Us wins DICE awards game of the year.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
triunfar en la vida
oportunidad de triunfarcorazón triunfarádeseo de triunfar
Использование с наречиями
siempre triunfatriunfa sobre el mal
bien triunfatriunfe el mal
Использование с глаголами
quieres triunfarnecesita para triunfar
Para ellos es una emoción enorme cuando un alumno triunfa.
It's a massive thrill for them when every student succeeds.Descripción de 82: Triunfa con tu ebook- Ana Nieto.
Triunfa con tu ebook- Ana Nieto description.Triunfa en las redes y en los negocios con un evento viral.
Succeed in business and the social media with a viral event.El cerebro criminal que triunfa es siempre superior.
The successful criminal brain is always superior.La verdad triunfa por sí misma, la mentira necesita siempre complicidad.”.
Truth prevails by itself, lies always require complicity.”.Dinamarca: El modelo danés triunfa en la pequeña pantalla.
Denmark: Danish model is a small screen success.Algunas personas se dejan invadir por los celos cuando ven que alguien triunfa.
Some people let jealousy fester when someone else meets success.El concurso de cocina que triunfa en televisión en tu empresa.
The successful cooking TV show for your company.Sí, cuando se trata de felicitar a una chica,la sinceridad triunfa sobre todo.
Yes, when it comes to complimenting a girl,sincerity trumps all.La‘app' española que triunfa calculando el impacto publicitario.
The successful Spanish app that measures media impact.Pero bajo el nuevo régimen, el"progreso social" triunfa sobre la razón.
But under the New Regime,"social progress" trumps reason.Alonso López triunfa en la visita del FIM CEV Repsol a Le Mans.
Alonso López wins in the FIM CEV Repsol round at Le Mans.Oh, lo siento, porque la la verdad triunfa sobre todo no es así.
Oh I'm sorry, because the truth trumps everything doesn't it.España: Al final triunfa la justicia en el caso de violación de La Manada.
Spain: Justice finally prevails in“Wolf Pack” rape case.Cuando la fuerza es la norma,el asesino triunfa sobre el ratero.
When coercion is the standard,the murderer wins over the pickpocket.¿Qué voz dentro nuestro triunfa, cuando no podemos hacer todo lo que queremos?
Which voice within us wins, when we can't do everything we want?Siguiendo nuestros más altos estándares,la belleza siempre triunfa sobre el tamaño. Color.
True to our higher standards,beauty trumps size every time. Color.Este año triunfa una prenda rescatada de los excesivos años 80: la sudadera.
This year wins a piece rescued from the excessive'80s: the sweatshirt.Vivimos en un mundo donde el acceso triunfa sobre el conocimiento en todo momento.
We are living in a world where access trumps knowledge every time.Lujan triunfa en el programa televisivo“A tu vera”(05/06/2009).
The lorquina Rosa Maria Lujan wins on the television program"A tu vera"(05/06/2009).En la región la naturaleza triunfa y los paisajes son espectaculares.
In the region, nature prevails and the landscapes are spectacular.Triunfa encontrando los mejores billetes de tren Palencia- Barcelona, al mejor precio.
Triumph finding the best train tickets Palencia- Barcelona, at the best price.Como Kate Rutter brillantemente dijo,“feo pero útil triunfa sobre bonito pero sin sentido”.
As Kate Rutter brilliantly said,“ugly but useful trumps pretty but pointless”.Triunfa jugador vietnamita en torneo internacional de bádminton en Nueva Zelanda| Vietnam+(VietnamPlus) Política.
Vietnamese player wins badminton tournament in New Zealand| Vietnam+(VietnamPlus) Politics.Como dijo Robert Mckee"el storytelling con persuasión triunfa sobre las estadísticas.
Robert Mckee was right, when he said that"storytelling with persuasion trumps statistics.
