Примеры использования Predominan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los que más predominan son los hoteles de lujo.
The most prevalent are luxury hotels.En Hong Kong las enfermedades del corazón predominan en las mujeres.
Heart diseases are prevalent among women in Hong Kong.¿Qué colores predominan en la decoración industrial?
What colors are common in industrial decoration?Nosotros con frecuencia decimos que los pecados predominan en esta generación.
We often say that sins are prevalent in this generation.Predominan elementos neogóticos en la arquitectura.
Neo-gothic elements are dominant in the architecture.
Люди также переводят
A nivel olfativo, predominan las uvas blancas.
At the olfactory level, white grapes are dominant.Predominan las mujeres en la mayoría de las posiciones de los proyectos».
There are women in most of the project positions».Es una zona en la que predominan las viviendas unifamiliares.
It is a residential area with single-family homes predominating.Predominan la visión borrosa, la disminución de la agudeza visual y el vértigo.
Blurred vision, decreased visual acuity and dizziness were predominant.Una gran barra preside el espacio donde predominan los colores oscuros.
A long bar is the focal point of the space predominated by dark colours.Las mujeres predominan en la presidencia de los tribunales cantonales.
Women as presidents were dominant in the cantonal courts.Las mujeres, en calidad de presidentas, predominan en los tribunales cantonales 80.
Women, as presidents, were dominant in the cantonal courts 80 per cent.A veces predominan las mujeres y otras veces los hombres.
At times females are dominant and at other times it Esto es muy importante,porque los parasimpáticos predominan durante la exhalación.
This is very important,because the parasympathetic us predominates during exhalation.Los productos primarios predominan en el comercio de mercancías de este grupo.
Primary commodity is predominant in the merchandise trade of this group.Predominan los bosques de hayas, es común también el pino negro y el abeto natural.
The forests are mainly beech, with some black pine and common spruce.Mientras hoy en día predominan en la educación infantil.
At most Predominan dos materiales que definen y unifican el espacio: la madera y el mármol.
Two main materials define and characterise this space: wood and marble.Las especies de Meloidogyne predominan en suelos arenosos livianos bien drenados.
Meloidogyne species are prevalent in light sandy soils with good drainage.C: Predominan los píxeles claros, hay pocos oscuros: Sobreexposición Ajuste de la función 1.
C: Predominance of bright pixels, only few dark ones: overexposed Setting the function 1.Características Elaborada en awayo sintético donde predominan los colores amarillo y naranja.
Made of synthetic"awayo" fabric with yellow and orange colors predominating.Olfativamente predominan los aromas primarios, en los que destaca la fruta roja fresca.
The sense of smell is predominant with primary aromas where red fruits stand out.Además, las mujeres no están protegidas de los matrimonios forzados, que predominan en la práctica.
Moreover, women SUELOS: Predominan suelos calizos, franco-arenosos, con piedras y guijarros de tamaño medio.
SOILS: Mainly limestone, sandy-loam, with stones and pebbles of medium size.Los lectores digitales predominan sobre la impresión tradicional, gracias a la accesibilidad y personalización.
Digital readership dominates traditional print, thanks to accessibility and personalization.Predominan los edificios modernos, con amplios jardines, piscinas, todos con su propio parking.
Modern buildings are dominant, many with spacious gardens, swimming pools and their own parking garage.En su trabajo predominan medios como la fotografía, el texto, el cine y la instalación.
She works predominantly through the medium of photography, text, film and installation.En lo alto predominan 6 enormes estatuas que simbolizan las actividades económicas y artísticas.
On top there are 6 huge statues symbolizing the economic and artistic activities.No obstante, predominan los trabajos no declarados y los talleres clandestinos, en particular en la capital.
However, undeclared jobs and sweatshops are prevalent, particularly in the capital.
