TU JUICIO на Английском - Английский перевод

• your judgment
• your trial
• your judgement
• yourjudgment
• your opinion
• your mind
• your ordinances
• your justice
• your senses
• your doom

Примеры использования Tu juicio на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nublado, tu juicio podría estar.
Clouded yourjudgment may be.

Es lo que está afectando tu juicio.
That's what's affecting yourjudgment.

Tu juicio es importante para nosotros.
Your opinion is important for us.

Dios mío, confía tu juicio al rey.
God, give the king your justice;

Los Grant me llamaron para una segunda opinión en tu juicio.
The Grants called me for a second opinion on your trial.

Si obtienes todos los hechos, tu juicio puede ser correcto.
If you get all the facts, your judgment can be right;

Oh Jehová, vivifícame conforme á tu juicio.
Revive me, Yahweh, according to your ordinances.

Tu juicio podría durar de algunas horas a varias semanas.
Your trial may last anywhere from a few hours to a few weeks.

Sólo le queda confiar en tu juicio y esperar.
He can only trust yourjudgment and hope.

¿Cuáles son a tu juicio los valores clave en la compañía?
What are, in your opinion, the essential values of our company?

Oh Jehová, vivifícame conforme a tu juicio.
Revive me, O LORD, according to Your ordinances.

A tu juicio,¿cuál ha sido el mayor reto al que os habéis enfrentado?
In your opinion, what was the biggest challenge you faced?

Nunca dejes que el sentimiento ofusque tu juicio, hijo.
Never let sentiment cloud yourjudgment, son.

No cuestiono tu juicio en nada excepto esto,¿estás seguro?
I'm not questioning your judgement about anything except, are you sure?

Te diré la verdad, estaba en Italia durante tu juicio.
I will tell you the truth, I was in Italy during your trial.

Aplaudo tu ambición, pero tu juicio es… es posible.
I applaud your ambition, but your judgment is… it's possible.

Serás transferida a Mountain View… mientras esperas tu juicio.
You will be transferred to Mountain View while you await your trial.

Ya emitiste tu juicio sobre Tammy, y ni siquiera la conoces.
You have already made up your mind about Tammy, and you don't even know her.

Tu exposición a los humanos a nublado tu juicio.
Your exposure to the humans has clouded your mind.

A tu juicio¿cómo influyen estos aspectos en la tarea del proyecto?
In your opinion, how do these factors influence your design process?

Creo que estás unido a ella y eso nubla tu juicio.
I think you have grown attached to her and it's clouding your judgement.

Es probable que no confíes en tu juicio y podrías tener una autoestima muy baja.
You may not trust your judgement and you may have very low self-esteem.

Con todo lo que ha pasado,… empiezo a dudar de tu juicio.
With everything that's happened, I… I'm worried about yourjudgment.

Pero si tu fuerza decae y tu juicio se debilita… debes morir antes.
But if your strength fades and your judgement weakens you must die earlier.

En el calor del momento, tus emociones pueden nublar tu juicio.
In the heat of the moment, your emotions can cloud your judgment.

Clark testificará en tu juicio que yo sólo estaba preocupada por tu bienestar.
Clark will testify at your trial that I was only concerned with your well-being.

Estás dejando que tu odio de Zoric y sus hombres nublen tu juicio.
You're letting your hatred of Zoric and his men cloud your judgment.

Conoces mejor que nadie cómo ellos reaccionarán, así que usa tu juicio.
You know how your parents will react better than anyone, so use your judgement.

Ginny, hay un enorme conflicto de interés entre esta investigación y tu juicio.
Ginny, there's a huge conflict of interest between this investigation and your trial.

Evita consumir alcohol o tomar parte en actividades que puedan afectar tu juicio.
Avoid consuming alcohol or taking part in activities that could impair your judgement.