Примеры использования Turbulencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hay turbulencia.
There's an upheaval.No ha habido ni una turbulencia.
There hasn't been a hint of turbulence.¿Y esa turbulencia ahí atrás?
What's the turbulence back there?Y claro que sucedió en tiempo de guerra, turbulencia.
And of course it was… It was wartime, upheaval.Turbulencia de la eficacia alta, energía y ahorro del agua.
High efficiency backwash, energy and water saving.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
turbulencias financieras
las turbulencias financieras
turbulencia económica
turbulencia política
turbulencias políticas
turbulencia atmosférica
Больше
Использование с существительными
turbulencia del aire
Pero hay demasiada turbulencia alrededor todo el tiempo.
But there's just too much swirl around it constantly.Aun así, durante el vuelo hubo alguna turbulencia que otra.
However, during our flight there were some turbulences.Pieza de la turbulencia: El tanque de presión Especificaciones.
Backwash part: Pressure tank Specifications Item.¿Qué significa ser fiel a Jesucristo en tiempo de turbulencia?
What does it mean to be faithful to Jesus Christ in a time of upheaval?La unidad de turbulencia será acabada para el sec 7-20 solamente.
Unit of backwash will be finished for 7-20 sec only.Sistema automático agrícola del filtro de agua de irrigación de la turbulencia.
Agricultural automatic backwash irrigation water filter system.La filtración y la turbulencia se pueden realizar al mismo tiempo.
The filtering and backwash may be carried out at the same time.Experiencia en la gestión, incluyendo períodos de turbulencia extrema en el contexto;
Management experience, including periods of extremely turbulent contexts;Se había dado una turbulencia; el actor dominante era el iPad, pero ahora.
Shakeout had occurred, dominant player in the iPad, but now.Virtualmente sin necesidad de mantenimiento,simplemente filtro de la turbulencia cuando sea necesario.
Virtually maintenance free,simply backwash filter when required.Turbulencia La máquina libera el agua rápidamente para extraer el sabor ideal del café.
TURBULENCE Machine quickly releases water to extract ideal coffee flavor.Aclaración(Used después de la turbulencia para vaciar la suciedad de la válvula).
Rinse(Used after backwash to flush dirt from valve).La turbulencia de aire incrementa el arrastre, lo cual produce ruido y reduce la eficiencia.
Turbulent air increases drag, which adds wind noise and reduces efficiency.Serie de HEF- el filtro automático de la turbulencia tiene el diseño de pantallas múltiple.
HEF Series- Automatic Backwash Filter has the multiple screens design.La turbulencia, o cualquier otra forma de agitación, es una cuestión de preferencia personal.
Stirring, or any other form of agitation, is a matter of personal preference.Los submarinos no funcionarían por la turbulencia y el peligro de sus aspas.
Submarines couldn't work because of the turbulence and danger Ese sonido fue turbulencia causada por la penetración de una capa límite.
That sound was the turbulence caused by Los submarinos no funcionarían por la turbulencia y el peligro de sus aspas.
Submarines wouldn't do because of the turbulence and danger caused by La turbulencia se refiere a lo que ocurre con los diferentes competidores en la industria.
Shakeout refers to what happens to the number of competitors within the industry.Describe primero«el período de turbulencia» que precedió a la elección de Mijaíl Fiódorovich.
He describes first“the time of troubles” preceding the election of Mikhail Fedorovich.Ostia, la sociedad tecnológicamente avanzada vecina de Ramsgate,se encuentra en un estado de turbulencia.
Ostia, Ramsgate's technologically advanced neighbouring society,is in a state of upheaval.Su garganta se llena de una turbulencia de enfurecidas palabras incoherentes; casi le ahogan.
His throat fills with a turbulence of angry incoherent words, almost choking him.Este acoplamiento hace que los detectores sean particularmente insensibles al aire y turbulencia térmica.
This coupling renders the detectors particularly insensitive to air and thermal turbulences.
