Примеры использования Tus creencias на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Envidio tus creencias.
I envy you believers.Pero sí puedes controlar tus creencias.
But you can control your belief.Examina tus creencias con respecto a ti mismo.
Examine what you believe about yourself.Nunca pierdas tus creencias.
Never lose your faith.Defender tus creencias no te llevará a ningún lugar.
Standing by your convictions isn't gonna get you anywhere.
Люди также переводят
No se trata de tus creencias.
Is not about what you believe.Defender tus creencias es una cosa; predicarlas es otra.
Standing up for your beliefs is one thing; preaching them is another.Debes serie fiel a tus creencias.
Be true to what you believe in.¿Hablas sobre tus creencias con el señor Loomis?
Do you talk about your belief with Mr. Loomis?No te pido que dejes tus creencias.
I'm not asking you to give up your belief.Yo… respeto tus creencias… aunque choquen firmemente con las mías.
I respect your conviction… even if it runs counter with… with my own.Solo depende de tus creencias.
It should depend only on your belief.Abandona tus creencias y SIENTE que eres UNO conmigo y con la Realidad.
Lay your belief aside, and KNOW that you are One with me and all Reality.Yo no desapruebo tus creencias.
I don't disapprove of what you believe.Espero que no suponga ningún tipo de conflicto con tus creencias.
Hope not it conflicts with your faith.Si puedes aferrarte a tus creencias… Las convertirás en poder.
Only when you hold onto your belief… can you turn it into power.¿estás listo para morir por tus creencias?
Are you ready to die for your faith?Es precisamente por tus creencias que necesitamos conservarte.
It's precisely because of your beliefs that we need to keep you.Pase lo que pase nunca pierdas tus creencias.
Whatever happens… never lose your faith.Es importante luchar por tus creencias y por la igualdad.
It's important to stand up for what you believe in and to fight for equality.Ninguna persona puede condicionar o determinar tus creencias.
No other person can condition or determine what you believe.¿Cómo puedes defender con seguridad tus creencias?¡Ánimo!
How can you speak up confidently and explain your belief in creation?¿Cómo puede estar mal defenderte y luchar por tus creencias?
How can standing up and fighting for what you believe in be wrong?Tienes el derecho de defender tus creencias.
You have the right to stand up for your beliefs.¿Estás dispuesto a luchar por tus creencias?
Are Has tenido las agallas de mantener tus creencias.
No importa tu lugar de origen ni tus creencias;
It doesn't matter where No entiendo la necesidad de que todos sepan tus creencias.
I don't understand this need to let everyone know what you believe in.Email Vive de acuerdo con tus normas;defiende tus creencias.
Email Live by your standards.Stand up for what you believe in.Tienes un pódium desde el cual puedes proclamar tus creencias.
