SU CONVICCIÓN на Английском - Английский перевод

• its conviction
• its belief
• its determination

Примеры использования Su convicción на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Tener su convicción.
Your belief that they had.

Su convicción los conducirá hacia la victoria.
Your conviction will lead to victory.

¿Cómo es su convicción, hmm?
How is your conviction, hmm?

Su convicción es para una ofensa de tráfico; o.
Your conviction is for a traffic offense; or.

Aunque admiro su convicción.
I admire the force of his conviction.

Admiro su convicción frente a una derrota segura.
I admire your conviction in the face of certain defeat.

Sólo la fuerza de su convicción.
Just the strength of your convictions.

Observe su convicción, mi señor.
See his assurance, my Lord.

Siempre me veo obligado por su convicción de.
Forever I am bound by your conviction.

Esta es su convicción, no la mía.
This is your conviction, not mine.

Sin embargo, estos líderes inmigrantes mantienen su convicción.
Still, these immigrant leaders remain unshaken in their conviction that.

Gracias por su convicción, Coronel.
Thank you so much for your assurance, Colonel.

Su convicción fue muy útil en las últimas negociaciones.
Your conviction was useful in the last negotiation.

Bueno, comparto su convicción, y quiero ayudar.
Well, I share your conviction, and I want to help.

Su convicción acerca del propósito en su vida.
Your conviction about the purpose in your life.

Con ello muestran su convicción:"Debe ser así.
By doing this they demonstrate their convictions:"Amen.

Su convicción de que usted es consciente de un mundo es el mundo.
Your conviction that you are conscious of a world is the world.

Siempre sentí que su convicción estaba motivada políticamente.
I have always felt that your conviction was politically motivated.

Su convicción, su serenidad su confianza.
Your assurance, your serenity… your confidence.

Cuando lo oigo hablar a mí lado, su convicción me calienta el corazón.
When I listen to you speak next to me, your conviction rekindles my heart.

Necesitará su convicción cuando cumpla su condena en una granja penal.
You will need your conviction when you do time on the penal farm.

Su abogado dice que Hansen tiene la intención de apelar su convicción.
According to her attorney, Hansen intends to appeal her convictions.

Gt; Cambien su convicción y se vuelven comunes.
Change your belief and they become ordinary.

Me faltan palabras para expresar la magnitud, el ardiente abandono de su convicción.
I lack words to express the full extent, or the earnest abandon of his persuasion.

Sri Sathya Sai: Su convicción de unidad es una idea, un pensamiento.
Sri Sathya Sai: Your conviction of Unity is an Idea, a Thought.

Me atrajo la profunda vertebración entre su visión, su convicción y sus actos.
I was impressed with the close linkage between his vision, his convictions and his actions.

El patriotismo es su convicción de que este país es superior a todos los….
Patriotism is your conviction that this country is superior to all other….

Era su convicción de que la contemplación debe conducir a la acción, no letargo.
It was her conviction that contemplation should lead to action, not lethargy.

Primero, que cuando habla, por su convicción y sus recursos, el mundo escucha.
First, that when she speaks, by dint of her conviction and resources, the world listens.

También expresó su convicción de que Opal se convertiría en una Maestra del Aire Control.
She expressed her belief that Opal would become an airbending master.