SU VOLUNTAD на Английском - Английский перевод

• his will
• its willingness
• its commitment
• its readiness
• its determination
• its desire
• its intention
• his bidding
• their resolve
• his pleasure
• their wishes

Примеры использования Su voluntad на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Esta es su voluntad para nosotros.
THIS is HIS will for us.

Todo lo que vemos es su voluntad….
All we see is HIS will….

Org manifestando su voluntad de cancelar la suscripción.
Org stating your wish to cancel your subscription.

Todos los días pedimos su ayuda para hacer su voluntad.
Daily ask HIS help to do HIS will.

Que los hombres sometan su voluntad a él, el Resoluto.
Let all men submit their wills to him, the Resolute.

Así que ahora hace uso de las brujas para hacer su voluntad.
So now he makes use of the witches to do his bidding.

Hará su voluntad, y volverá a su tierra.
And he shall do his pleasure, and return to his own land.

Que el rey nos transmita luego su voluntad en este asunto.».
And let the king send us his pleasure in this matter.".

Pero su voluntad desaparece en el momento en que él vea a la mujer.
But his determination is evaporated the moment he sees her.

Quien establece a uno y derroca al otro, de acuerdo a su voluntad.
Who sets up one, and pulls down another, at His pleasure.

Si fuere su voluntad aceptarlo, Él, ciertamente, es el Más Munífico;
Were it His pleasure to accept it, He, truly, is the Most Bountiful;

Y contratar a una ladrona asesina internacional para hacer su voluntad.
And hiring an international thief/assassin to do his bidding.

De acuerdo a su voluntad, sesenta mendigos siguieron su ataúd.
According to his wish, 60 beggars followed his casket.

Nadie sabe lo que la caña tiene sobre ellos, pero hacen su voluntad.
No one knows what Shank has got on them, but they do his bidding.

Si no soportamos hacer su voluntad, vamos a ser expulsado como Judas.
If we do not endure doing HIS will, we will be cast out like Judas.

Destruirá en forma extraordinaria, prosperará y hará su voluntad;
And he shall destroy wonderfully, and shall prosper and do[his pleasure];

Debe indicar su voluntad de participar telefónicamente en la subasta.
You must indicate your willingness to participate by telephone in the auction.

Esto dio a Silas el poder que necesitaba más de ella para hacer su voluntad.
This gave Silas the power he needed over her to do his bidding.

Pedimos solamente conocer su voluntad y fuerzas para llevarla a cabo.
Praying only for knowledge of his will for us and the power to carry that out.

Su voluntad y su capacidad para completar una rehabilitación larga y rigurosa.
Your willingness and ability to complete a long and rigorous rehab.

Como sus siervos, esperamos su voluntad, buscándolo continuamente.
As his servants we watch for his will- continually seeking him.

Los justos se les dan protección y seguridad para la continuación de hacer Su voluntad.
The righteous are given protection and safety for continuation of doing HIS will.

La Autoridad Palestina debe demostrar su voluntad con acciones, no con palabras.
The Palestinian Authority must show its resolve through action, not words.

Bendecid al SEÑOR todos sus ejércitos, sus ministros, que hacen su voluntad.
Bless Jehovah, all ye His hosts, His ministers-- doing His pleasure.

Algunos espíritus quedan atados contra su voluntad para proteger capillas familiares.
Some spirits are bound against their wills to protect family shrines.

Bendecid a Jehová, vosotros todos sus ejércitos, Ministros suyos, que hacéis su voluntad.
Bless the Lord, all you his hosts, you minister of his, who do his pleasure.

Él ejecutará su voluntad en Babilonia, y su brazo será contra los caldeos.
He shall do His pleasure on Babylon, And His arm shall be against the Chaldeans.

Su líder, Mosiuoa Lekota, manifestó su voluntad de cooperar con Zille en el futuro.
Cope leader Mosiuoa Lekota showed a willingness to co-operate with Zille in the future.

Eric, comprendemos su voluntad, pero aún necesitamos de usted, de sus orientaciones.
Eric, we understand your wish, but we still need you; your illumination.

Después Tafaool(hacer su voluntad), solo agitar el dispositivo y obtener un nuevo soneto.
After Tafaool(making your wish), Just shake your device and get a new sonnet.