Примеры использования Su determinación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vamos a probar su determinación.
Let's test your resolve.Observe Su determinación en vivir solamente para la gloria de Dios.
Notice His resolve in living for the glory of God alone.Celia vertió toda su determinación en el golf.
Celia poured all of her determination into golf.La decisión del CSAC solo ha fortalecido su determinación".
The CSAC decision has only strengthened his resolve.Subestimas su determinación.
You underestimated his resolve.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
libre determinaciónla libre determinaciónfirme determinacióndeterminación de políticas
la firme determinacióndeterminación política
su firme determinacióndeterminación definitiva
determinación colectiva
mayor determinación
Больше
Использование с глаголами
determinación de seguir
incluida la determinacióndeterminación de promover
reafirma su determinacióndeterminación de lograr
determinación de cumplir
determinación de continuar
determinación de trabajar
expresaron su determinaciónreitera su determinación
Больше
Использование с существительными
derecho de libre determinaciónprincipio de libre determinaciónproceso de determinacióndeterminación de la condición
proceso de libre determinacióndeterminación de hechos
determinación de prioridades
determinación de las necesidades
determinación del estatuto
determinación de los hechos
Больше
Llámennos y les ayudaremos en reforzar su determinación.
Call on us and we will assist you in bolstering your resolve.Luego hizo su determinación para arreglar las cosas.
Then he made his resolve to sort things out.Takayasu rechinó los dientes y afirmó su determinación.
Takayasu gritted Lo que sí tiene es su determinación, y paciencia.
But what he does have is his tenacity- and patience.Cuantía individualizada máxima y criterios para su determinación.
It claims individual maximum and criteria for its definition.Después de haber tomado una copa, su determinación de no fumar podría debilitarse.
After you have had a drink, your resolve not to smoke may weaken.Este gran parque silvestre existe en gran medida gracias a su determinación.
This grand new wilderness park exists largely because of his determination.Gracias a ustedes por su determinación y su generosidad de espíritu.
Thank you for your resolve and Voy a destrozar tu resolución aquí(su determinación aquí).
Gonna shatter ¿No ha sido sacudida su determinación durante la primera mitad de este año?
Has your determination not been shaken during the first half of this year?Ponga a trabajar su determinación sobre los pequeños obstáculos de su vida cotidiana.
Put your determination to work on small obstacles of everyday life.La mala salud de Saw no ha debilitado su determinación por combatir.
Saw's ailing health has not withered his resolve to fight.Y en su determinación para ser otorgado perdón por Dios por su pecado.
And upon your determination to be granted forgiveness by God for Si usted es una de esas personas,entendemos y apreciamos su determinación.
If you're one of these people,we understand and appreciate your determination.Respetamos su valor y su determinación por vivir en paz y libertad.
We respect El clon se detuvo, miró a Miles con intensidad,perdida parte de su determinación.
The clone paused,glanced at Miles intently, some of his decisiveness falling away.Se pone en marcha y apoya su determinación- algunos lo llaman intención correcta o sabia.
It launches and supports your resolve- some call it right or wise intention.Los hombres, evidentemente, conocían bien a su líder, conocían su determinación, su voluntad de hierro.
The men evidently knew their leader- they knew his decisiveness- Gracias a su determinación, Costa Rica está celebrando su octavo aniversario.
Because of their determination, Costa Rica is celebrating its eighth anniversary.Pero gracias por venir,gracias por su determinación y por su generosidad de espíritu.
Thank you for coming.Thank you for your resolve and Kiribati ha indicado su determinación de ejecutar todos los programas futuros apoyados por el PNUD.
Kiribati has indicated its readiness to execute all future UNDP-supported programmes.El Presidente ha reafirmado reiteradamente su determinación de clausurar el centro de detención de Guantánamo.
The President has repeatedly reaffirmed his commitment to close the Guantanamo detention facility.¡Entonces, reúna toda su determinación en un puño y demuestre todas sus habilidades!
So, collect all your determination into a fist and show all 
