Примеры использования Usted asume на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted asume el riesgo de su uso.
You bear the risk of using it.Con una antorcha en su muñeca, usted asume el control y toma la iniciativa.
With a torch on your wrist, you take over and lead the way.¿Usted asume el cero diez basado?
You assumed the zero ten based?Como proveedor externo, usted asume un papel clave para el fabricante.
As an external supplier you take on a key role for the manufacturer.Usted asume el riesgo de utilizarlo.
You bear the risk of using it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los compromisos asumidosasumir la responsabilidad
compromisos asumidosasumió el cargo
asumir sus responsabilidades
asume toda la responsabilidad
obligaciones asumidasvendedor asumeasume la presidencia
asumir responsabilidades
Больше
Использование с наречиями
asumir plenamente
seguro asumirasumir más
siempre asumíasí que asumorazonable asumirasumió oficialmente
sólo puedo asumirentonces asumopoco después de asumir
Больше
Использование с глаголами
dispuestos a asumirpreparados para asumirseguir asumiendodecidió asumirquiere asumirsignifica asumiracaba de asumirsuelen asumiracepta asumirimplica asumir
Больше
Su historial de crédito comienza cuando usted asume una deuda que necesita ser pagada.
Your credit history begins when you take on debt that needs to be repaid.Usted asume todo el riesgo al utilizarlo.
You bear the risk of using it.Bueno, usted asume el control la tensión.
Good, you take over the tension.Usted asume el riesgo que implican tales revelaciones.
You make such disclosures at your own risk.Quizás usted asume algo nuevo de vez en cuando, sabiamente o no.
Perhaps you take on something new from time to time, wisely or not.Usted asume el costo directo de la devolución de la mercancía.
You bear the costs of returning the goods.Usted asume los costos directos de devolver los productos.
You bear the direct cost of returning the Goods.Usted asume el coste directo de devolución de la mercancía.
You bear the direct cost of returning the Goods.Usted asume los costos directos de devolución de los bienes.
You bear the direct cost of returning the Goods.Usted asume los costos directos de devolver los productos.
You bear the direct costs for returning the products.Usted asume el coste directo de devolución de la mercancía.
You bear the immediate costs of returning the goods.Usted asume el coste directo de la devolución de la mercancía.
You bear the direct costs for returning the products.Usted asume los costos directos de la devolución de la mercancía.
You bear the direct costs of returning the goods….Usted asume los costos inmediatos de devolución de la mercancia.
You bear the immediate costs of returning the goods.Usted asume todos los riesgos en la Información.
You bear all the risks arising from your reliance on the Information.Usted asume los costos directos de la devolución de la mercancía.
You bear the direct costs for returning the products.Usted asume un riesgo añadido con la esperanza de mayores ganancias.
You take on added risk with the hopes of higher returns.Usted asume todo el riesgo con respecto a su calidad y rendimiento.
You bear the entire risk as to its quality and performance.Usted asume toda la responsabilidad por su participación en el Sitio.
You take full responsibility for your participation on the Site.Usted asume toda responsabilidad por dichas pérdidas, daños o gastos.
You accept full responsibility for such loss, damage or expense.Usted asume todos los riesgos asociados con el uso de su Contenido de usuario.
You bear all risks associated with use of your User Content.Usted asume todo el riesgo de cualquier uso o resultado de utilizar cualquier información.
You bear all risk from any use or results of using any information.Si usted asume la responsabilidad, sabrá lo que se está llevando a cabo.
If you take on that responsibility, 
