Примеры использования Vas a ir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Adónde vas a ir?
Where you going to go?¿Vas… vas a ir el lunes?
You… You're going Monday?¿A dónde vas a ir?
Where're you going to go?Vas a ir a la cárcel.
You're goin' to jail.Pues ahora vas a ir.
Well, you're goin' now.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
te vas a nueva
te vas de nuevo
Использование с глаголами
te vas a quedar
me vas a decir
te vas a casar
le vas a decir
me vas a dejar
que vas a decir
me vas a dar
me vas a ayudar
qué vas a decir
te vas a sentir
Больше
Использование с существительными
¡Vas a ir a la cárcel!
You're going to jail!Bueno… las cosas han cambiado,y… vas a ir a un hogar diferente.
Well, um… things have changed,and… you're gonna go to a different home.¡Vas a ir al infierno, Danes!
You're going to hell, Danes!Escucha, señores, Vas a ir en suave Vas a salir pesado.
Listen, gentlemen, you're gonna go in soft, Vas a ir adonde yo vaya. .
You're gonna come with me wherever I go.Vidya nos estaba diciendo… que vas a ir al aeropuerto a recibir Amar?
VIdya was telling us… that you're going to the airport to receive Amar?¡Vas a ir a la cárcel de por vida!
You're gonna go to jail for life!(¿Dónde vas a ir si me dejas?).
(Where will you go leaving Me?)”.¡Vas a ir a esa elegante universidad!
You're going to that posh college!Cada semana vas a ir incrementando tus millas.
Each week you will be increasing your miles.Vas a ir a la cárcel por 15,000 años.
And you! You're goin' to jail for 15,000 years.Crees que vas a ir y clavarte en el suelo.
¿O vas a ir por una bicicleta de carreras y un equipo deportivo?
Or will you go for a racing bike and a sporty outfit?¿Cómo vas a ir sola por la noche?
How will you go alone in the evening?Vas a ir a una nueva página llamada"Añadir una pregunta personalizada".
You will be brought to a new page called"Add a Custom Question.".¿Dónde vas a ir Ahora que no tienes casa?
Where will you go Now Vas a ir a California a audiocionar a una compañia de discos?
You're going to California to audition for a record company?¿Dónde vas a ir con sus bufandas y sus milagros.
Where will you go with your scarves and your miracles.Si vas a ir de excursión a Massada, también necesitarás zapatos apropiados.
If you will be hiking Massada,¿Dónde vas a ir cuando yo me haya ido? .
Where will you go when I'm already Donde vas a ir, vas a necesitar esto… la espada de tu padre.
Where you're going, 
