SIGUES на Английском - Английский перевод

• still
• you keep
• you follow
• you continue
• go
• you kept
• you following

Примеры использования Sigues на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Nos sigues?
You following us?

¿Por qué la sigues?
Why you following her?

Pero… sigues adelante.
But… you kept going.

¿Ahora me sigues?
You following me now?

¿Sigues con la vieja tienda?
You kept the old shop?

¿A quién sigues, Jem?¿A?
Who you following, Jem?

Escucha, porque es que me sigues?
Look, why are you following me?

¿Qué, nos sigues o algo así?
You following us or something?

Hola¿ahora me sigues?
Hey… you following me now?

¿Por qué sigues a Joe Genest?
Why you following Joe Genest?

¿Sigues los pasos de tu padre?
You following in your dad's footsteps?

¿Por qué me sigues, tonto?
Why you following me, fool?!

Sigues cambiando tus coloresemblemas.
You kept on changing your colors.

Nos repudiaron y sigues yendo a ellos.
They rejected us and you kept going back to them.

Sigues diciendo que no soy quien creo que soy.
You kept saying that I'm not who I think I am.

Eso no quiere decir nada.¡Sigues fastidiandome!
That doesn't mean anything. You kept pestering me!

Si sigues con eso les diré que fuiste tú.
You don't let it go, I'm gonna tell them it was you.

Han asesinado a un pueblo entero, y tú sigues con tu patente.
They killed a whole village. And you go on about your patent.

Porque sigues distrayéndote con todo lo demás.
Because you kept getting distracted by everything else.

Puedes decirle a los policías que sigues intentando contactarlo.
So you can tell the cops you kept trying to reach him.

Yo sólo… Sigues enviándome mensajes por IMing y… No importa.
I just… you kept IMing me and… never mind.

Regresas mi ropa al armario y sigues con tu vida.
Then you return all the clothes to my closet in the morning and go about your life.

Si la sigues por una calle, no puedes volverte atrás.
You go down a street behind her, you can't turn back.

Este empleo te será muy rentable, si sigues al"pie de la letra" las instrucciones.
This job will be very profitable, if you go to"literally" instructions.

Sigues haciendo esas caras raras durante toda la canción.
You kept making those weird faces the whole song.

Y si tú sigues así, pronto te quedarás aquí para siempre.
And if you go on like this, you will soon be here permanently.

Si sigues con el terror, ni yo ni nadie te seguirá..
I can't go along with your reign of terror, and no one else will either.

Tú solo sigues y sigues… repitiendo ese proceso durante siglos.
You just go on and on, repeating this process over the centuries.

¡Pero tú sigues y sigues, rehusando obedecer el llamado del Evangelio!
And yet you go on and on, refusing to obey the Gospel call!

¿Sigues esto, Robert Keller, ex presidente ejecutivo de Farmacéuticas Virtanen?
You following this, Robert Keller, former CEO of Virtanen pharmaceuticals?

Как использовать "sigues" в Испанском предложении

Sigues escuchando aquello que quie­res oír.

¿Puedo saber qué sigues haciendo allí?

¿Tú también sigues alguna dieta específica?

¿De verdad que sigues con hambre?

-De todas formas sigues sendo bella.

sin embargo sigues hablándome con respeto.

Isbel: ¡Tú sigues con tus fantasias!

Superados los treinta sigues sintiéndote joven.

Hasta entonces sigues ultra owneado vamos.

Realmente sigues pensando que son estúpidos?

Как использовать "you follow, you keep" в Английском предложении

Maybe you follow another Agile path.

And, when you follow the truth, you follow Jesus.

Many paths: you follow the pull.

You follow your religion; you follow your sect.

You keep improving and you keep ahead of your competition.

Did you follow your doctor's instructions?

Remember, as long as you keep learning, you keep growing.

That you keep doing it, that you keep buying government bonds?

You keep the business running – you keep it growing.

You keep watering and you keep waiting.