Примеры использования Irás на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Lo irás a ver?
You gonna see him?Prométeme que irás,¿está bien?
Promise me you will come, okay?Irás sólo a un lugar.
You're goin' one place.Promete primero que irás a la cabaña.
First promise you will come to the shack.¿Irás directo a casa?
Do you go directly home?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
para ir de compras
irme a casa
me voy a casa
irse a casa
dispositivo ios
mies van der rohe
cómo van las cosas
irte a casa
nos vamos a casa
vincent van gogh
Больше
Использование с наречиями
todo va bien
algo va mal
que va más allá
dispositivos ios
Использование с глаголами
Y un día irás hacia la felicidad.
And one day you will come to the region of bliss.¿Irás a casa de Zeniba?
You would go to Zeniba's?Poco a poco irás conociendo sus gustos.
Little by little you will get to know his tastes.¿Irás tras los Pictos?
You would go after the Picts?No me digas que irás a California en eso.
Don't tell me you're goin' to California on that.Irás al baile, Cenicienta.
You shall go to the ball, Cinderella.Persona 2: Dijiste que irás a Canadá mañana?
Person 2: You said that you're going to Canada tomorrow?Ah, irás con ellos.
Oh, you're goin' with them.Si caminas acompañado, irás más lejos. Proverbio Chino.
If No irás a tirarlo,¿verdad?
Not gonna throw this away, are you?Si dijeras, por ejemplo, que irás a terapia, entonces asegúrate de ir. .
If Irás a casa ahora con tu mamá.
You're goin' right home to your mama now.Pues irás a hablar con él.
Well, then you will get to talk to him.Irás a la tumba lleno de vigor.
You will come to the grave in full vigor.No me irás a dejar aquí,¿verdad?
You ain't gonna keep me in here, are you?Irás a tu médico y dirás algo como:“oh, me duele la espinilla”.
You would go to your doctor and be like,“Oh, my shin hurts.”.En un mes irás a trabajar con tu tío.
In a month you're going to work with your uncle.(Irás a la fiesta e irás al show)[Verse 3].
(You're goin' to the party and Demonios.¿No le irás a contar esto a mis padres, verdad?
Shit. You're not gonna tell my parents about this, are you?No me irás a matar dos veces,¿cierto?
You're not gonna kill me twice, are you?Tú irás a tus padres en paz;
As for yourself, you shall go to your fathers in peace;No me irás a entregar una citación judicial,¿verdad?
You're not gonna give me a subpoena, are you?¿No la irás a despedir porque perdió la credencial?
You're not gonna fire her because she lost her nametag?Sabe que irás a rescatarlos, y que espera para matarte.
He knows you will come to rescue them, and he's waiting to kill Pero poco a poco irás comprendiendo las costumbres locales y el lenguaje.
Little by little, you will come to understand the local customs and the language.
