Примеры использования Vencería на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo vencería en un McLaren.
I would beat him in a McLaren.Pensó que lo vencería.
Un hacha vencería a una red y un tridente.
An axe would beat a net and fork.Prepárese. Algunas ni un ángel las vencería.
An angel couldn't win some of them over.En el evento, Cesaro vencería a Jinder Mahal.
At Fastlane, Cesaro defeated Jinder Mahal.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vencido al mundo
venza el plazo
vencer el miedo
dios vencemanera de vencerforma de vencervencer los obstáculos
vencer a la muerte
vencer al enemigo
oportunidad de vencer
Больше
Использование с наречиями
vencer el mal
difícil vencerpor vencido tan
imposible vencerya vencióposible vencervence al mal
luego venciósiempre vence
Больше
Использование с глаголами
darse por vencidointentas vencerdarte por vencidodarme por vencidadarnos por vencidosquieres vencertratar de vencerlogró vencerdate por vencidoconsigue vencer
Больше
Con McLeod y sus hombres aquí, Jason vencería.
Jason's beat you since McLeod and his gunmen rode in.Extitxu Estremo vencería en la competición femenina.
Extitxu Estremo won in the women's competition.Al oír gemir a Freddie,supe que mi orgullo vencería mi miedo.
Hearing Freddy's moans,I knew my pride would conquer my fear.En segunda ronda vencería a Bethanie Mattek 6-1, 6-1.
In the 1st round, she beat Teliana Pereira 6-1.Silke dijo que seguramente la vez siguiente vencería a Wolfgang.
Silke said Dios vencería sus esfuerzos de autodefensa(vs.4);
God would defeat their efforts at self-defense(vs.4);¿Puedes resolver qué mano(s) vencería(n) al Poker de jotas?
Can you work out which hand(s) would beat the 4-of-a-Kind Jacks?Haig“vencería” si morían más alemanes que tropas aliadas.
Haig"won" if more Germans than allied troops died.Se suponía que esta designación de TPS vencería el 9 de marzo de 2018.
This TPS designation was supposed to expire on March 9, 2018.Me mudaría y vencería cualesquiera dificultades en el fin.
I would move on and overcome any difficulties in the end.Que una escuela en la que se inscribe cualquiera no vencería a Whitney Young.
They said that a general enrollment school could never beat Whitney Young.En segunda ronda vencería a Bethanie Mattek 6-1, 6-1.
She beat Kateryna Bondarenko in the second round 6-1, 6-1.Vencería incluso a las cartas más altas(el comodín, si juegan con el).
It will beat even the highest card(Joker, if you're playing with Hay dos razones por las cuales un ITIN vencería el 31 de diciembre de 2016.
There are two reasons an ITIN would expire December 31, 2016.El Reino vencería y sería el único que gobernara la Tierra.
God's Kingdom would win and become the only government ruling over the earth.En el episodio del 4 de julio de ROH Wrestling, Dalton Castle vencería a Watanabe.
On the July 4 episode of ROH Wrestling Dalton Castle would defeat Watanabe.¿Vencería a este monstruo y sobreviviría, o comenzaría a contar los días que me quedaran de vida?
Would I beat this monster and survive, or Es la misma revista que predijo que Landon vencería a Roosevelt en 32 estados.
That's the same magazine that predicted Landon would beat Roosevelt in 32 states.Seguro que el señor Kilroy pensó que, ya saben, que tenía una tripulación superior,un barco superior y que los vencería.
I'm sure Mr. Kilroy thought that, he had a superior crew,superior boat, and would beat them handily.Desde ese incidente,Hikari juró que vencería a Kei en notas, deportes- todo.
Ever since that fateful incident,Hikari swore to beat Kei in school grades, sporting events-anything.Entonces, el reclamante vencería en este apartado con independencia del fondo sustantivo del documento en cuestión.
The complainant would, then, win on this point regardless of the substantive merits of the document in question.Al expulsarlo del huerto de Edén, el Creador viste al hombre y le promete queun descendiente de la mujer vencería al tentador Gn. 3:15.
Upon their expulsion from the Garden of Eden, the Creator clothed them andpromised that a descendant of the woman would defeat the tempter Genesis 3: 15.En las Finales de Conferencia San Antonio vencería a Utah Jazz en cinco partidos abriéndose paso hasta las cuartas Finales de la NBA de la historia de la franquicia.
San Antonio went on to beat the Utah Jazz in five games Además del diseño del kernel, el debate se ramificó hacia otros temas distintos, tales comoqué arquitectura de microprocesador vencería a otras en el futuro.
Besides just kernel design, the debate branched into several other topics,such as which microprocessor architecture would win out over others in the future.No obstante, la primera edición del Torneo Internacional de Navidad hizo que surgiese de manera oficial la Copa Intercontinental de Baloncesto FIBA,competición que el club blanco vencería en cuatro ocasiones.
However, the first edition of the International Christmas Tournament made the FIBA Intercontinental Basketball Cup officially emerge,a competition that"merengues" would win four times.
