Примеры использования Vidente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es un vidente.
He's a soothsayer.Los ojos son el símbolo de Vidente.
The eyes being the symbol of the Seers.Quiero ver al vidente.¿Dónde está?
I want to see the soothsayer, where is he?Bueno… Eres una compañía peligrosa, vidente.
Well… You're dangerous company, soothsayer.¡Camarada, vidente!
Comrade, sighted!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sabios videntesantiguos videntesvidentes védicos
Pero la vidente nunca dijo en cuál.
But the fortune-teller hadn't said which elevator.Y tú, tía dura, no digas,"bueno,tú eres la vidente.
And you, tough guy, don't say,"Well,you're the psychic.Es la búsqueda del vidente propiamente dicha.
It is the seers' quest proper.".Hay un vidente y un ciego dentro de cada uno de nosotros.
There is a sighted and a blind within each of us.Parece que pudieras ver mejor que la gente vidente.
It's just that it feels like you see better than sighted people.Necesito ser invidente y que tú seas vidente.
I need to be blind and you need to be sighted.A veces la gente ciega ve cosas que la gente vidente no puede.
Sometimes blind folk see things that sighted folks can't.Otra pieza, llamada“Vidente”, fue estrenada online.
Another piece, called“Vidente”, first appeared online.La vidente ha sido asesinada y mi pobre Yves es sospechoso.
The clairvoyant has been killed and my poor Yves is a suspect.Estoy trabajando en un caso que Jack nos trajo de un vidente.
I'm working on a case that Jack brought us from a clairvoyant.MOISES- El vidente del Sinaí Hace 3 años 924 visualizaciones.
MOISES- El vidente del Sinaí 3 years ago 924 views.Su más fiel admiradora era, de hecho, su vidente, Madame Delahaye.
His most loyal admirer was none other than his clairvoyant, Madame Delahaye.Según dice es un vidente. Un astrólogo y adivinador de misterios.
He's a soothsayer, astrologer, and diviner of mysteries.Y la estrella era, sin duda,Miguel Ángel Poblete, el vidente de Villa Alemana.
The star was undoubtedly,Miguel Ángel Poblete, the clairvoyant of Villa Alemana.Hay que hacerse vidente, por uno mismo tanto como por los demás.
We must become seers, for ourselves as much as for others.La vidente me dijo que conocería a alguien de otra cultura.
The fortune-teller said I would meet someone from another culture.¿Está usted viendo como vidente peligro inminente para mí don Juan?
Are you seeing, as a seer, imminent danger for me, don Juan?"?La vidente comienza con una hoja limpia de papel y reinventa el mundo.
The visionary starts with a clean sheet of paper, and re-imagines the world.Fui la hija ciega de una familia blanca, vidente, de clase media de Huntsville.
I was born the blind child of a middle-class, sighted, white family in Huntsville.Spider, vidente y mago… viene a proponerte una noche especial.
But Spider, clairvoyant and magician… came here to propose a special night.Posteriormente también fue elegida, como vidente, Arsenia Llanos, de Jerez de la Frontera.
Subsequently Arsenia Llanos, from Jerez de la Frontera, was also chosen as a seeress.El“vidente” dirige todo el proceso mediante la coordinación de los movimientos del“ciego”.
The‘seeing' direct the entire process by coordinating the movement of the‘blind'.Explica que Mosíah, quien es vidente, puede traducir los grabados de las planchas.
He explains that Mosiah, who is a seer, can translate the engravings on the plates.No se necesitaba ser vidente para prever lo que habría de pasar.
He didn't need to be clairvoyant, so as to predict what would happen.Bueno, soy el detective vidente Shawn Spencer, y este es mi socio Django Unchained.
Well, I am psychic detective, Shawn Spencer, and this is my partner, Django Unchained.
