Примеры использования Volver a poner на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puedo volver a ponerme en pie.
I can't get back up on my feet.También lo que te pueden volver a poner.
It says what they can put back in.Hey,¿Puedes volver a poner la pista?
Hey, can you play back that track?Volver a poner los pies sobre tierra.
To get back one's feet on the ground.Y ahora puedes volver a poner tu música.
And you can turn your music back on.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
volver a casa
volver a la lista
volver al principio
volver al trabajo
volver a la escuela
volver al inicio
para volver a casa
vuelve a la cama
volver a la normalidad
volver otra vez
Больше
Использование с наречиями
vuelve atrás
volver arriba
se vuelve más
vuelve aquí
se ha vuelto más
se vuelto muy
volver allí
volver pronto
se vuelto tan
volverse más
Больше
Использование с глаголами
vuelva a colocar
volver a instalar
quiero volvervuelva a conectar
volver a examinar
volver a trabajar
vuelva a intentarlo
volver a verte
esperamos volvervolver a entrar
Больше
Volver a poner el indicador de presión Visual.
Put back the Visual Pressure Indicator.Korsak,¿puedes volver a poner la final.
Korsak, can you play back the finale.Volver a poner al horno durante 10 minutos y servir.
Place again in the oven for a further 10 minutes and serve.El recordar como volver a poner luz en mis ojos.
Remember how to put Back the light in my eyes.Seleccione videos eliminados, haga clic con el botón derecho y opte por Volver a poner.
Select deleted videos, right click and opt Put Back.Trate de volver a ponerme de pie otra vez.
Try to get back on my feet again.Añadir el caldo,retirar los ajos y volver a poner en el fuego.
Add the broth,remove the garlic and put back into the fire.Debería volver a poner su estado en crítico.
He should be put back on critical.Aceite de los anillos y cilindro antes de volver a poner todo junto.
Oil the rings and cylinder assembly before putting back everything together.Recuerda cómo volver a poner la luz en mis ojos.
Remember how to put Back the light in my eyes.Después, solo coincidir con el alimento y volver a poner juntos con Velcro.
Afterwards, just match the food item and put back together again with Velcro.¿No quieres volver a poner algo del ensayo?
You don't wanna just put back something from the dress?Si se congela, triturar y volver a poner en la nevera.
If it freezes crush and put back in the fridge.¡Es posible“volver a poner sobre el tapete” un juicio de destitución!
Impeachment can be“put back on the table!”!Los platos deben ser lavados y volver a poner en los armarios.
Dishes are to be washed and put back in the cabinets.Recuerda volver a poner esmalte sobre la esponja cada vez que lo necesites.
Remember to put back the polish over the sponge every time you need it.Mezclamos la mantequilla y volver a poner en el refrigerador.
We mix the butter and put back in the refrigerator.Tenemos que volver a poner el Valle en primer lugar.
We have Ella va a ser procesado y volver a poner en un avión a Irak.
She will be processed and put back on a plane to Iraq.Aquí se podrá volver a poner en forma y marcharse cargado de energía.
You can get fit while you are here and go home full of energy.Y alguien tiene que volver a ponerlo en su sitio.
And someone has to turn it right side up again.Todavía puedes volver a poner tu corazón en la pila.
You can still come back lay your heart bare on the stack.¿Usted necesita mover y volver a poner la tienda de aluminio del marco?
Do you need to move and relocate the aluminum frame tent?También opté por volver a ponerme mi camisa boyfriend anudada y tacones.
I also opted to get back my boyfriend shirt with a knot and heels.
