Примеры использования Yo cogí на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo cogí este sitio.
I got that seat.Tina se fue y yo cogí el teléfono.
I picked up the phone and watched Tina leave.Yo cogí el veneno.
I got the poison.Entonces en 2012, yo cogí el escenario principal.
Then in 2012, I took the main stage.Yo cogí la bicicleta.
I got the bike.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coge el autobús
coge un taxi
coger el coche
coger el tren
coge el teléfono
coge mi mano
coge tus cosas
coger un avión
coger el metro
coger un autobús
Больше
Использование с наречиями
así que cogíahora cogesolo cogeentonces cogecoge un poco
coger más
simplemente cogerluego cogeaquí para cogerposible coger
Больше
Использование с глаголами
quieres cogerdéjame cogerve a cogerintentando cogernecesito cogercoger prestado
haberlo cogidoacaba de cogertratando de cogerpensando en coger
Больше
You Yo cogí este caso.
I caught this case.Nunca tenían buenos trabajos,así que yo cogí dos trabajos.
They never had any good work,so I took two jobs.Yo cogí el que ponía"Viaja.
I got the"Travel" one.Tomó una vieja guitarra y yo cogí un ojo rojo(?) Vuelo.
Grabbed an old guitar and I caught a red eye(?) flight.Yo cogí Loco Moco para mi.
I got Loco Moco for myself.Mira, le voy a decir a Asuntos Internos que yo cogí el dinero.
Look, I'm gonna tell L.A. that I took the money.Y yo cogí mi coche y me fui.
And I got in my car and left.Necesito que vuelvas y les digas que yo cogí el dinero.
Yo cogí tu tonto mensajito al fin.
I got your silly little message in the end.Abalorios de madera de distintos tamaños(yo cogí 4 cuadrados y 8 redondos).
Wood beads of different sizes(I picked up 4 squares and 8 round).No, yo cogí la comida de…-¡En toda la cara!
No, I got my food from--- in your face!David Roa: Yo cogí el teléfono, llamé a Álvaro.
David Roa: I picked up the phone and called Álvaro.Yo cogí entre 30 y 40. Kev apostó que nunca.
I took between 30 and 40. Kev bet never.En su mano, yo cogí la forma de una gran katana de fuego.
I took the form of a great fiery katana in his hand.Yo cogí uno y lo coloqué entre mis labios.
I took one from it and put it between my lips.¡Dice que yo cogí 50.000 del y le ayudé a escapar!
He says I took 50,000 from the thief and Yo cogí el gloss bálsamo y la barra de labios.
I got the gloss lip balm and the lipstick.Entonces yo cogí una manta, me echo la manta encima y bajé;
Then I took a blanket, Yo cogí un cuchillo y se lo clavé en el corazón.
I grabbed a knife and Porque yo cogí mi casco de fútbol y le pegue en la cara.
Cause I took my football helmet and Yo cogí y llené el otro y la seguí por el pasillo.
I took the other one, filled it, and followed her through the entryway.Sinopsis:“Yo cogí a mi medio hermano” es lo que debe admitir una chica.
English Description:“I grabbed my half brother” it is what must admit a girl.Yo cogí el paquete de cigarrillos y me di cuenta de que estaba vacío.
I picked up the cigarette packet and realized it was empty.Yo cogí fotos, joyas y documentos legales, y tu cogiste un juguete.
I grabbed photos, jewelry, and legal documents, and you 
