YO GUARDO на Английском - Английский перевод

yo guardo
i keep
mantener
conservar
seguir
guardar
quedar me
evitar
no dejo de
continúo
yo cumplo
i save
i hold
coger
sujetar
tengo
aguanto
guardo
agarro
me quedo
poseo
celebrar
albergo

Примеры использования Yo guardo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Si yo guardo esta.
If I save this.
guardas mi secreto, yo guardo el tuyo.
You keep my secret, I will keep yours.
Yo guardo la mesa.
I will keep the table.
Una cartica que yo guardo donde te escribí.
A small letter that I keep where I wrote to you.
Yo guardo todo mi correo.
I save all my mail.
Guarden mi secreto, yo guardo el de Uds.
You keep my secret, and I will keep yours.
Yo guardo la frontera canadiense.
I guard the Canadian border.
Tu guardas el cuchillo y yo guardo mi pistola.
You put away your knife and I will put away my gun.
Yo guardo las llaves en un cofre abajo.
I hold the keys in a chest down.
Sean un reflejo del amor que Yo guardo en Mi Corazón por ustedes.
Be a reflection of the love I hold in My Heart for you.
Yo no. Yo guardo el dedo grande para el final.
I save the big one… For last.
Mi principal inspiración son las imágenes que yo guardo en mi memoria.
My main inspiration are the images that I keep in my memory.
A Dios yo guardo la verdad para la fin.
I preserve God's truth to the end.
Me preguntan cómo guardo a un hombre, yo guardo una batería.
They ask me how I keep a man, I keep a battery pack.
Yo guardo mi portátil y tomo mi chaqueta.
I pack up my laptop and pull on my suit jacket.
Latiendo por ti, latiendo por ti La que yo guardo donde te escribí.
Beating for you, beating for you Which I keep where I wrote you.
Yo guardo todo lo de mis relaciones pasadas.
I kept everything from my past relationships.
Quita de mí el oprobio y el desprecio, Porque yo guardo Tus testimonios.
Take away reproach and contempt from me, For I observe Thy testimonies.
Yo guardo un soborno en mi culo por si acaso.
I'm keeping a bribe up my arse just in case.
Cada día añadimos algo a nuestra historia, yo guardo esas historias dentro de fotografías.
Each day we add something to our history, I keep those stories in pictures.
Pero yo guardo mi dinero bajo el colchón.
But, then again, I do keep my money under the mattress.
Yo guardo mi clave privada en la seguridad de mi casa.
I keep my private key in my safe in my home.
Como dije, yo guardo mi suerte para cuando la necesito.
As I said, I save my luck for when I need it.
¡Yo guardo todo lo que se me cae del cuerpo!¿Vosotros no?
I save everything that comes off of my body, don't you?
Yo guardo las mías en esta pequeña carpeta que Kodak nos dio gratis.
I keep mine in this little folder we got free from Kodak.
Yo guardo todas las fotos, por si no los vuelvo a ver.
I keep pictures of everybody, just in case I never see'em again.
Yo guardo mi pena para los familiares cuyos asesinos no podemos atrapar.
I save my pity for the families whose murderers we can't catch.
Yo guardo una lista de esas preguntas en la parte de atrás de mis Escrituras.
I keep a list of those questions in the back of my scriptures.
Yo guardo una botella de Cabernet de bajo de mi travesseiro para esas noches solitarias.
I keep a bottle of cabernet under my pillow for those just-for-me nights.
Yo guardo en Evernote listas con recetas, combinaciones sencillas de alimentos y alimentos sueltos.
I keep on Evernote lists with recipes, simple combinations of food and loose food.
Результатов: 84, Время: 0.0246

Пословный перевод

yo guardaréyo guardé

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский