Примеры использования Águila на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Águila calva.
Белоголовый орлан.De Juan del Águila.
Хуана дель Агила.Un águila calva.
Белоголовый орлан.Carlos Dell Águila.
Карлос Делл Агила.Es un águila calva.
Это белоголовый орлан.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Se siente bien ser un águila,¿no?
El Águila es confiable.
Орлу нельзя не доверять.Puntillas a Águila Calva.
Типпитоу- Лысому орлу.El águila está listo para poner los huevos en el… nido.
Орлица готова отложить яйца… в гнездо.Estoy con el águila y el gorrión.
Я с орлом и воробьем.Reemplazo de centro escolar en Punta de Águila.
Реконструкция учебного центра в Пунта- де- Агила.Estudio Águila" en Sevilla.
Студия Агила в Севилье.Que Ecbert muera. Y que le haga el águila de sangre.
Dígale al Águila que me dio gusto verlo.
Передайте Орлу, что я был рад его видеть.Así que¿alguna vez has visto un águila de Bonelli, Alec?
Алек, а вы когда-нибудь видели ястребиного орла?Puede que algún día la desentierren de debajo del águila.
Может, когда-нибудь они ее откопают из-под этого орла.Nunca fuiste un águila scout.
Ты не был орлиным скаутом.Mi abuelo me dijo una vez que es la dirección del Águila.
Мой дедушка как-то сказал, это направление орла.Eres Gorgana, mi águila, mi reina.
Ты Горгана, моя орлица, моя королева".Bueno, creo que es hora de que presentemos a Brock a esa gran águila.
Ок, пора познакомить Брока с великим орлом.Tenía un anillo con un águila en la mano derecha.
И у него кольцо с орлом на правой руке.Una vez águila scout, para siempre águila scout.
Кто был орлиным скаутом, тот остается им навсегда.( девиз орлиных скаутов).Así que,¿alguna vez has visto el águila de Bonelli, Alec?
А вы, Алек, когда-нибудь видели ястребиного орла?Sí, veo un águila, y el águila es vuestro destino, Conde Borg.
Es lo que han estado esperando el águila coronada y su cría.
Именно этого и ждали венценосная орлица и ее птенец.Puedes capturar un águila, pero no podrás cortarle las alas.
Вы можете поймать орла, но не можете подрезать ему крылья.Lo ataron a una roca y le arrancaba el hígado- un águila gigante.
Он был прикован к скале, а его печень была вырвана гигантским орлом.Es como decirle a un águila que tema las alturas.
Это как орлу твердить, чтобы он боялся высоты.Puesto que en un cartel con un águila, inspirar a una nación.
Запиши на постере с орлом, чтобы вдохновлять нацию.Asientos rellenos de plumón de águila el salpicadero de pico de aguilucho.
Роскошные сиденья набиты орлиным пухом, а приборная доска отделана клювами тысячи орлов.
