Примеры использования Alcachofa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Son alcachofas?
Oye, prueba la alcachofa.
Эй, попробуй артишоки.Alcachofas espárragos.
Артишоки… спаржа.Extracto alcachofa.
Экстракт артишока.Alcachofa y remolachas.
Артишок и свекла.Como comer alcachofa.
Все равно, что поедать артишок.La alcachofa de la ducha pierde agua otra vez.
Vinagreta de corazón de alcachofa.
Винигрет с артишоками.Corta las alcachofas, Chrisser.
Покроши артишоки, Криссер.Sólo que parece una alcachofa.
Только что выглядит, как артишок.Sopa de alcachofa, servida de una sopera.
Суп из артишоков. Подавали в супнице.Odio pelos de alcachofa.
Я ненавижу артишок с волосинками.Alcachofa, espinacas, pimiento en pan tostado.
Артишок, шпинат, перец, поджаренный на ароматном хлебе.No.¿Recuerdas la alcachofa?
Нет, нет. Помнишь тот артишок?Alcachofas moradas servidas con hígado, pulmones y corazón de cordero.
Красные артишоки с печенью весеннего ягненка. Легкими и сердцем.Una mujer es como una… Como una alcachofa.
Женщина- как… как артишок.Fue la mantequilla de maní, las alcachofas, todo un cuarto de sopa Mulligatawny desapareció.
Арахисовое масло, артишоки, острый суп с пряностями тоже пропал.Prefiero pensar en mí como una alcachofa.
А я привык считать себя артишоком.Esa pasta con pollo y alcachofa huele muy bien.
Паста с курицей и артишоками пахнет просто изумительно.Me gusta la salsa de espinaca y alcachofa.
Люблю горячий шпинат с артишоками и соусом.Yo no diría que no a eso alcachofa que trajo al mezclador residente.
Я бы не отказался от того блюда из артишоков, которое ты приносил на вечеринку ординаторов.¿Y quién hizo esta crema de espinaca y alcachofa?
А кто приготовил этот шпинат и артишок?Estofado de cordero y alcachofa, penne con pesto y patatas, ajo asado con focaccia de romero, tomates rellenos con migas de pan y queso de cabra, y cheesecake de ricotta con galletas de amareto para el café.
Баранина и тушенные артишоки, пенне( сорт макарон) с соусом песте и картофелем, фокачччо( итал. лепешка) с розмарином и жаренным чесноком, помидоры фаршированные хлебными крошками и козьим сыром, и чизкейк из сыра рикотто с амаретто, который подойдет к твоему кофе.Hay uno en la lámpara, otro en la alcachofa del baño.
Один в ванной в насадке для душа.Recuérdame que te cuente cuando miré el corazón de una alcachofa.
Напомни мне рассказать тебе историю, как я заглядывала в сердце артишока.No me dijiste que ella es una alcachofa endemoniada?
Разве ты не говорил, что она любит артишоки?Creo que ese es el tofu al horno con corazones de alcachofa.
Кажется, это запеченное тофу с артишоками.Media de tocino canadiense con piña… Media de alcachofa con pesto, y con poco queso.
Наполовину с беконом и ананасами, наполовину с артишоками и соусом, и поменьше сыра.Dime si esto no es mejor que tu salsa de alcachofa.
И еще скажи, что это не уделало твой артишок с соусом.Y,"¿Por qué no hay helado de alcachofa?"?
А еще, как он говорил" Почему нет мороженного со вкусом артишока"?
