Примеры использования Alec на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alec Sadler.
Voy a ver a Alec.
Я пойду к Алеку.¡Alec está empeorando!
Алеку хуже!Inspector Alec Hardy.
Детективу Алеку Харди.De hecho, llamé a Alec.
Вообще-то я звонил Алеку.
Люди также переводят
Gracias Alec, buen trabajo.
Спасибо, Алик, хорошая работа.Estabas hablando sobre Alec.
Мы разговариваем об Алеке.Hay algo sobre Alec en lo que no confío.
Есть только что-то об Алеке, чему я не доверяю.Tu verdadera devoción es con Alec.
По-настоящему ты предан Алеку.Y¿cómo lo que le haces a Alec me protege a mí?
¿Crees que deberíamos llamar a Alec?
Как думаешь, стоит позвонить Алеку?Viola,¿podrías ayudar a Alec con el cambio de ropa, por favor?
Виола, помоги, пожалуйста, Алеку переодеться?Necesito preguntarte algo sobre Alec.
Мне нужно кое-что спросить об Алеке.¿Ha pasado algo entre Alec y tú mientras yo no estaba?
Что-то произошло между тобой и Алеком, пока меня не было?Podría ayudar a descubrir la verdad sobre Rebecca y Alec.
Помочь выкрыть правду о Ребекке и Алеке.Será mejor que vaya a ver si Alec necesita algo más.
Пойду- ка я лучше проверю, не требуется ли Алеку еще какая-нибудь помощь.Mira, te lo dije, no sé qué le pasa a Alec.
Послушай, я говорю тебе, я не знаю что не так с Алеком.Estamos hablando de Alec, el cabrón más deshonesto del planeta.
Мы говорим об Алеке, о самом ненадежном ублюдке на этой планете.No puedes hablar sobre Alec, Mundano.
Ты не имеешь права говорить об Алеке, примитивный.Así que,¿alguna vez has visto un águila de Bonelli, Alec?
Ты когда-нибудь видел ястребиного орла, Алик?Creo que he encontrado una conexión entre Alec Dell y Vijay Chaya?
Похоже я нашла связь между Алеком Деллом и Виджеем Чайа. Мм?Él estará tan agradecido que tú le estés diciendo la verdad sobre Alec.
Он будет очень благодарен, за то что ты расскажешь ему всю подноготную об Алеке.Inspector Dillon, conozca a Alec Sadler, mi genio de la tecnología.
Инспектор Диллон, познакомьтесь с Алеком Сэдлером, мой личный техгений.Lydia Branwell…¿Te casarías conmigo, Alec Lightwood?
No, es que… Lo ví anoche en el club hablando con Alec.
Я видела, как он вчера вечером говорил с Алеком, в клубе.Incluso cuando tuve que irme con Alec fue lo primero que guardé.
Даже когда мне пришлось уехать с Алеком, это первое, что я положила в сумку.Bueno… quizás si hubiese sabido de tus sentimientos por Alec.
Ну… возможно, если бы я знал о твоих чувствах к Алеку.Soy un idiota, por empezar una estúpida pelea con Alec y actuar tan raro.
Я идиотка. Начала ссору с Алеком и вела себя очень странно.Entretanto Maurice desaparece hacia el bosque para reunirse con Alec.
Морис исчезает в лесу, чтобы вернуться к Алеку.Vamos a tomar el Concorde a Londres para acudir a una fiesta con Alec Guinness.
Мы полетим на сверхзвуковом Конкорде на вечеринку к Алеку Гиннессу.
