Примеры использования Alfa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un Alfa ciego.
Está buscando un Alfa.
Он ищет Альфу.¡El Alfa ella no sabe llevarlo,¡que se fastidie!
Альфу она не умеет водить, так ей и надо!¿Quién es el Alfa?¿Akela?
Haz que brillen tus ojos, o algo, sé el Alfa.
Люди также переводят
Hay sólo un alfa aquí.
Вожак здесь только один.Sé que está mal, pero es porque son de un Alfa.
Pero tú me diste el alfa y el omega.
Но ты принес мне Альфу и Омегу.Eso es exactamente lo que lo hizo vulnerable a los alfa.
Это то, что сделало его уязвимым для Альфы.El Alfa que me ha capturado le otorgará una medalla de oro.
За этого Альфу он у меня получит золотую звездочку.Sé lo que es salir con un perro alfa,¿de acuerdo?
Я знаю, что значит тусить с Альфой, ага?Cuando Peter era Alfa, se hacía más fuerte cada luna llena.
Когда Питер был Альфой, в полнолуние он становился сильнее.Tratas de quitarme el lugar que me corresponde como su alfa.
Ты пытался отнять у меня место ее Альфы.¿Recuerdan que Derek, antes de ser un Alfa tenía ojos azules?
Помнишь, у Дерека до превращения в Альфу были голубые глаза?Solo la magia de un brujo puede curar la mordedura de un alfa.
Только магия колдуна может вылечить укус альфы.Si lo haces, puede que seas el Alfa que piensas que eres.
Если у тебя получиться, ты можешь быть Альфой, каким сам себя считаешь.Y revertir la rotación en el anti-protón y gamma se convierte en alfa.
И перевернем спин антипротона… и гамма меняется на альфу.Hace unos meses, escuché algo de un Alfa en Beacon Hills.
Пару месяцев назад я услышал про альфу в Бикон Хиллс.Quiere que seas el Alfa porque no puede quitarme el poder.
Он хочет, чтобы ты стал альфой, потому что он не может забрать мою силу.Hammond estaba a punto de descubrir uno de los del Alfa, su anchura.
Хаммонд обнаружил один из недостатков Альфы- ширина.Ustedes nos catapultan a Alfa, e intentan frenar en la órbita.
Вы катапультируете нас на Альфу, а сами пытаетесь затормозить на орбите.Un testigo ve desaparecer a Helle en un Alfa Romeo rojo.
Свидетель видел, как Хелле села в красную Альфу Ромео и исчезла.En el Alfa tiene la longitud de onda conectada con el Omega.
Втыкаешь его в Альфу, и он через длинные волны устанавливает связь с Омегой.Cuando un hombre lobo mata al líder alfa, toma su lugar.
Когда оборотень убивает альфа- лидера, он становится новым альфой.Robamos el Alfa a los militares de Hong Kong y se lo dimos a Amanda Waller.
Мы украли Альфу у военных Гонконга и отдали ее Аманде Уоллер.Cuando un hombre lobo mata al macho alfa, se convierte en el nuevo alfa.
Когда оборотень убивает альфу, он становится новым альфой.Sabes que si querías las cosas diferentes tú deberías haber sido alfa.
Если ты хотел, чтобы это было не так, ты должен был сам стать Альфой.Aiden, parece que tu gran y aterrador alfa se ha visto comprometido.
Эйден, похоже, что твоего большого плохого альфу скомпроментировали.Es el alfabeto Griego en código binario, empezando por alfa y terminando por omega.
Это греческий алфавит в двоичном коде, начинающийся с альфы и заканчивающийся омегой.Cuando tú y Malcolm os enfrentásteis por ser alfa, mi padre estaba aterrorizado.
Когда ты и Малькольм боролись за место Альфы, мой отец был в ужасе.
