Примеры использования Amperios на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amperios en proa, 200 en popa.
Los voltios no matan, matan los amperios.
Убивают не вольты, а амперы.Más amperios por favor Sr. Woodbine.
Ѕрибавьте амперов, мистер¬ удлайн.Soldadora eléctrica, 200 amperios.
Электросварочный аппарат, 200 ампер.Unos pocos amperios más y no tienes ninguna fuerza sobrenatural.
Podría haber salvado muchos amperios.
No producen ni de cerca los 0,1 amperios que se necesitan para parar el corazón.
Они не выдают около. 1 ампер, нужные для остановки сердца.Con todo, el LEM consume 60 amperios.
Когда все включено, LEM берет 60 ампер.El tipo fue aniquilado por 200 amperios… eso es suficiente para matar a un caballo.
Парня ударило в 200 ампер- достаточно, чтобы убить лошадь.Batería C… Sin voltaje, sólo dos amperios.
Батарея C… блин, мало вольт, только 2 ампера.¿Podría costarnos amperios al final?
Это может стоить нам ампер- часов при возвращении?Sí. Pero sólo estamos hablando de cuatro amperios.
Да, да, но мы говорим здесь о четырех амперах.Son sólo 15 amperios pero eso es suficiente para las luces, la TV, y el refrigerador.
Он всего на 15 ампер, но этого должно хватить Cargador de baterías, 12/24, 100 amperios.
Устройство для зарядки батарей 12/ 24, 100 ампер.Has contratado 40 amperios, pero… Si vives sola,¿no sería suficiente que contrataras 20 amperios?
У вас контракт на 40 ампер, но разве 20 ампер не достаточно, когда живешь один?Este panel, si estoy leyendo correctamente. es un servicio de 7.200 Amperios.
Эта панель, если я правильно читаю на 7200 ампер.Además de la generación,se instalaron 300 transformadores de distribución(con una capacidad de 11/0,4 kilovatios- amperios) con lo que se añadió al sistema de distribución una capacidad de 75 megavatios-amperios, que ha servido para estabilizar el suministro de energía a las zonas comprendidas en su alcance y aumentado el voltaje, con lo cual 20.000 consumidores de ciudades del centro y del sur han podido conectarse o reconectarse a la red de electricidad.
Помимо выработки электроэнергиибыло установлено около 300( 11/, 4 киловольт-ампер) распределительных трансформаторов, что позволило увеличить мощность системы распределения на 75 мегавольт- ампер. Это создало необходимые условия для стабилизации энергоснабжения соответствующих районов и улучшило показатели напряжения, сделав возможным подключение или повторное подключение к сети около 20 000 потребителей в городах в центре и на юге страны.Potencia máxima=(potencial máximo en voltios)x(corriente máxima del haz en amperios).
Пиковая мощность=( пиковый потенциал в вольтах) х(пиковый ток пучка в амперах).Para la industria eléctrica, por ejemplo,la fuerza de una cascada se traduce en kilovatios y en amperios.
Для индустрии электростанций, ярость потока превращается в киллоВатты, в Амперы.Que tengan una energía máxima de aceleración de los electrones de 25 MeV o más y una potencia máxima superior a 50 MW.[Potencia máxima=(potencial máximo en voltios)x(corriente máxima del haz en amperios).].
Имеющие максимальную пиковую энергию электронов 25 МэВ или более и пиковую мощность более 50 МВт.[ Пиковая мощность=( пиковый потенциал в вольтах) x(пиковый ток пучка в амперах).].Q es igual a la integral de i con respecto a t, a lo largo de 1 s o la duración del impulso del haz, si ésta es inferior(Q=∫idt),en que i es la intensidad de corriente del haz en amperios y t el tiempo en segundos.
Q равен интегралу i по t, по интервалу, представляющему собой меньшую величину из 1 мкс или продолжительности импульса пучка Q=( idt), где i-ток пучка в амперах, а t- время в секундах.Esos cables transmiten 13 mil amperes cuando la máquina está a toda potencia.
По этим проводам течет ток 13 тысяч Ампер, когда установка работает на полную мощность.Amperio(s).
Ампер( ы).Fusibles 10 amperes.
Предохранители, 10 ампер.Treinta amperes.
Тридцать ампер.El Sr. Amperio quedó atrapado durante 7 horas.
Г-н Амперио просидел в нем 7 часов.Del tablero del amperio del tubo.
ДОСКА АМП трубки.Metro, kilogramo, segundo, amperio, kelvin, mol y candela son las unidades fundamentales del SI.
Метр, килограмм, секунда, ампер, кельвин, моль и кандела- основные единицы измерения системы СИ.Así que el cable se calentó ligeramente. Y sus 13 mil amperes repentinamente encontraron resistencia eléctrica.
В результате,проводник слегка нагрелся и все 13 тысяч Ампер внезапно выделились на возникшем электрическом сопротивлении.A las 8:55 un rayo cayó en el vehículo descargando 500 millones de voltios de electricidad yproduciendo 60,000 amperes de corriente.
В 8: 55… в машину ударила молния выпустив пятьсот миллионов вольт электричества и60000 ампер потока.
