ЭЛЕКТРИЧЕСТВА на Испанском - Испанский перевод

• electricidad
• energía
• luz
• eléctrica
• eléctrico

Примеры использования Электричества на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если мы лишимся электричества.
Si perdemos la energía.

Электричества должно быть нет.
Se debe haber ido la luz.

Распределение электричества.
La distribución eléctrica.

Электричества нет, но полно свечек.
No hay luz pero está lleno de velas.

Как давно нет электричества?
¿Cuánto hace que no hay luz?

Машина, она… она не открывается без электричества.
La máquina no se abrirá sin energía.

Тратит много электричества, я знаю.
Gasta mucha luz, ya lo sé.

Морское оборудование электричества.
Hardware marino eléctrica.

Даже без электричества, ты контролируешь здание.
Incluso sin energía, tienes control del edificio.

Похоже во всем городе нет электричества.
Toda la ciudad está sin luz.

Она в больнице, нет электричества. Необходимо восстановить силы.
Ella esta en el hospital, sin luz, y precisamos restaurar la energía.

Я не могу следить за его показателями, нет электричества.
No puedo ni monitorizarlo, no hay luz.

Нашего семнадцатого плана электричества недостаточно.
Nuestro diecisieteavo plan eléctrico, es insuficiente.

Что мы делаем теперь? Арестуем их за не уплату электричества?
Los arrestamos… por no pagar la luz?

У нас есть сообщения о отключение электричества в этой области.
Tenemos informes de un corte de luz en esta área.

Вместо этого, он приводит в действие генератор электричества.
En su lugar, acciona un generador eléctrico.

Смысла лишено и еще кое-что… электричества нет.
Aquí hay otra cosa que no tiene sentido… no hay luz.

Графен- очень сильный, гибкий и хороший проводник электричества.
El grafeno es muy fuerte, flexible y un buen conductor eléctrico.

Взорвись активная зона реактора, не будет электричества для того знака.
Si explota el núcleo, no habrá energía para encender esa luz.

Электричества не было несколько часов, но ни капля мороженого не растаяла.
Hacía horas que no había luz pero los helados seguían congelados.

Пр€ мо здесь, на этой земле, начинаетс€ эра электричества.
Y debajo de esta tierra se forja la era eléctrica.

Похоже, отключение электричества маскировало ограбление ювелирного магазина.
Parece que el corte de energía estaba ocultando un robo a una joyería.

Если сигнал был лишь один, у них видимо нет электричества.
Si solo consiguieron una señal, probablemente se quedaron sin energía.

Оставайтесь на месте, Номер Шесть, неисправность электричества будет устранена немедленно.
Quédese donde está, Nº 6. El fallo eléctrico será reparado.

Пойду обратно пройду еще разок последовательность… поищу еще электричества.
Voy a volver a reorganizar la secuencia para encontrar más energía.

Пятый- техобслуживание Правда использует половину электричества в здании.
El quinto aparece como de mantenimiento, pero usa la mitad de la energía.

Предрасположена к вспышкам мании, нарциссизма, и отключениям электричества.
Propenso a ataques de manía, narcisismo y corte del suministro eléctrico.

Разрушенные дома, миллиарды ущерба, десятки тысяч останутся без электричества.
Casas destruidas, miles de millones en daños, cientos de miles sin luz.

А потом удивляемся, почему мембрана засоряется и почему на это уходит столько электричества.
Y luego nos preguntamos porqué esa membrana se atasca y porqué consume tanta energía.

Африканцы протестуют, чтобы бросить вызов как диктаторам, так и отключению электричества.
Utilizan las protestas para desafiar tanto a los dictadores como también los cortes de luz.