ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ на Испанском - Испанский перевод

• eléctrica
• electricidad
• eléctrico
• eléctricos
• eléctricas
• electrica

Примеры использования Электрическую на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Электрическую компанию.
LA COMPAÑÍA ELÉCTRICA.

Купи электрическую. Ладно?
Consigue uno eléctrico,¿de acuerdo?

Электрическую тележку гольфа.
Carrito golf eléctrico.

Я еще не привык к ней. Электрическую.
Aún no le he cogido el tranquillo.

У него была уже акустическая гитара, он хотел еще электрическую.
Tenía ya una guitarra acústica y quería una eléctrica.

Теперь я, использую электрическую печать.
Pero yo, uso un sello electrónico.

Тогда позвольте мне предложить бутылку текилы и электрическую зубную щетку.
Entonces propongo una botella de tequila y un cepillo de dientes eléctrico.

Я даже еще не входила в электрическую систему, поэтому… Это означает.
Ni siquiera he entrado al sistema eléctrico, entonces… eso significa.

По-моему, я забыла зарядить свою электрическую зубную щетку.
Creo que olvidé cargar mi cepillo eléctrico.

Такую электрическую, с пузырьками, которые поднимаются и… массируют твои пальчики.
Los eléctricos, que las burbujas suben.- y masajean tus pequeños dedos.

Элейн, ты должна купить эту новую электрическую зубную щетку.
Elaine, tienes que comprar este nuevo cepillo dental eléctrico.

Это нарушает электрическую связь между вашими нервами и нейронами.
Eso interrumpe la comunicación eléctrica… entre sus nervios y sus transmisores neurales.

Добилась наконец от правительства электрическую инвалидную коляску.
Logré que una de esas agencias del gobierno finalmente le diera una de esas sillas de ruedas eléctricas.

Я купила мужу электрическую дрель в наборе с двумя дюжинами сверл в две тысячи восьмом.
Le compré a mi marido un taladro eléctrico con una docena de brocas en el 2008.

Поскольку ППВМ представляет собой электрическую цепь, она хорошо подходит для простых вычислений.
Dado que el FPGA es una especie de circuito eléctrico, su poder resulta evidente en cálculos sencillos.

И мы сожгли всю электрическую мощность, чтобы вы оставались подключенными к Фреймворку.
Y acabamos con toda nuestra potencia eléctrica… manteniéndoos conectados al Framework.

Когда накопители заряжаются, они действуют как преобразователи, конвертируя тепло и свет в электрическую энергию.'.
Cuando los condensadores se cargan actúan como transductores, convirtiendo la luz en calor y luego en energía electrica.

Что 40 grand преобразуется в электрическую импульсов и разбросанные вокруг Вселенной.
Que 40 mil fueron convertidos en impulsos eléctricos, y dispersos alrededor del universo.

В 15 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа ворвалась на электрическую подстанцию Шахил и похитила оружие.
A las 15.00 horas, un grupo terrorista armado irrumpió en la subestación eléctrica de Shahil, de la que sustrajo varias armas.

Чаще всего его преобразуют в электрическую и тепловую энергию непосредственно на месте методом комбинированной генерации.
Lo más habitual es que se transforme en electricidad y calor a través de cogeneración in situ.

Существует также широкий спектр технологий, используемых как для улавливания, так и для преобразования волновой энергии в электрическую.
También existe una amplia gama de tecnologías para capturar y convertir la energía de las olas en electricidad.

Вот что случается, если подключить такую электрическую бурю к динамику: вы услышите, как зажгутся сотни нервных клеток.
Esto es lo que sucede cuando se enrutan estas tormentas eléctricas a un altavoz y se escucha un centenar de neuronas disparando.

Маркус Дэниэлс был ассистентом в физической лаборатории, где они пытались использовать электрическую мощность некой Темной Силы.
Marcus Daniels fue un ayudante en un laboratorio de física donde estaban tratando de aprovechar la energía eléctrica de algo llamado fuerza oscura.

Например, сконструировать электрическую схемную плату можно и не будучи знакомым с методикой изготовления каждого отдельного компонента.
Es posible, por ejemplo, diseñar un cuadro de circuitos eléctricos sin saber muy bien cómo producir cada uno de sus componentes.

Свою первую книгу я написал только ради денег. Благодаря авансу за нее я смог купить себе электрическую пишущую машинку.
Mi primer libro, un ensayo periodistico que hice solamente por dinero y con el cual ya me había comprado una maquina de escribir electrica con el adelanto, debió haber sido un best seller.

УЗО Розетка Универсальные УЗО Розетка Электрическую Розетку УЗО на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.
Receptáculo Gfci Receptáculo Universal Gfci Receptáculo Eléctrico Gfci el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.

Предусматриваются также ассигнования для замены различного конторского оборудования, включая калькуляторы, электрическую пишущую машинку и переплетную машину.
También se ha previsto un crédito para el reemplazo de equipo de oficina diverso, como calculadoras, una máquina de escribir eléctrica y una encuadernadora.

Обычно они используют ЭКГ, чтобы измерить электрическую активность сердца, и делают анализ крови, чтобы оценить повреждение сердечной мышцы.
Usan comúnmente un electrocardiograma para medir la actividad eléctrica del corazón y un análisis de sangre para evaluar el daño del músculo cardíaco.

Системы преобразования тепловой энергии океана( ПТЭО) преобразуют эту тепловую энергию в электрическую, зачастую при одновременном опреснении воды.
Los sistemas de conversión de la energía térmica oceánica(CETO) convierten esta energía térmica en electricidad, y con frecuencia producen al mismo tiempo agua desalinizada.

Быстрый экономический рост Британских Виргинских островов привел к значительному увеличению нагрузки на электрическую сеть и обусловил необходимость в дополнительных мощностях.
El rápido crecimiento económico de las Islas Vírgenes Británicas han saturado su red de suministro de electricidad y exige un aumento de la capacidad.