Примеры использования Elektrickou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Elektrickou louči?
Mám na to elektrickou konvici.
Там стоит электрический чайник.Elektrickou síť, Jime.
Tepelná energie se může přeměnit na energii elektrickou.
Monitoruje elektrickou aktivitu mozku.
Proč věšíte prádlo, když máte uvnitř perfektní elektrickou sušičku?
Monitoruje elektrickou aktivitu v mozku.
Он отслеживает электрическую активность мозга.Townshend hrál většinou na akustickou kytaru, ale při vybraných skladbách i na elektrickou kytaru.
Дирк Схауфс чаще всего играл на акустической гитаре, а не на электрической.Má stejnou elektrickou potíž jako její sestra.
У нее такая же электрическая Беда, как у сестры.Katolíci k tomuto brutálnímu trestu používali brokovnici, kdežto protestanti elektrickou vrtačku.
Однако католики пользовались дробовиком для этого жестокого наказания, а протестанты электрической дрелью.Pacient s elektrickou aktivitou bez pulzu.- Pozor.
Пациент с беспульсной электрической активностью.Protože jsme sami postavili elektrickou Babylonskou věž.
Потому, что мы сами построили электрическую Вавилонскую башню.Elektrickou izolaci pro potřebné vysoké napětí.
Электрическая прочность наружной высоковольтной изоляции.Můžeme si koupit elektrickou sekačku na náš trávník?
Можем ли мы позволить себе электрическую газонокосилку?Elektrickou sílu, ne sílu elektřiny, to jsme ještě nedělali.
Электрической силы. Не из-за электричество. Мы еще не сделали это.Kolem krku měl elektrickou šňůru a kopal nohama.
У него на шее был затянут электрический шнур, ноги дергались.Tu elektrickou, co z ní jdou bublinky- a masírují ti prstíky.
Такую электрическую, с пузырьками, которые поднимаются и… массируют твои пальчики.Až celá bytost bzučí elektrickou sexuální energií.
Пока вас не поглощает мощный электрический сексуальный разряд.Sdílejí elektrickou aktivitu. Jako by měly společnou nervovou síť.
У них общая электрическая активность, походит на растущую нейросеть.Atomová energie přeměněná v elektrickou, neomezené dodávka levné, bezpečné energie.
Ядерная энергия в электричество, безграничные поставки дешевой, безопасной энергии.Pro elektrickou síť svého vozidla potřebujete dva sériově zapojené akumulátory.
Для системы электрооборудования Вашего автомобиля Вам необходимы две аккумуляторные батареи, подключенные последовательно.Kuchyňský kout v obývacím pokoji s elektrickou varnou desku, lednicí a mikrovlnnou troubou.
Кухня в гостиной с электрической плитой, холодильником и микроволновой печью.Pro elektrickou síť svého vozidla potřebujete několik paralelně zapojených akumulátorů.
Для системы электрооборудования Вашего автомобиля Вам необходимы несколько аккумуляторных батарей, подключенных параллельно.Nic k videní, jen klečím před elektrickou zásuvkou, oceňuju Edisonův zázrak.
Не на что смотреть. Просто преклонил колени перед великим чудом Эдисона- электрической розеткой.Promítá elektrickou energii tvého nervového systému do fyzického světa.
Оно передает электрическую энергию твоей нервной системы в материальный мир.Mám tuhle novou elektrickou konvici, s kterou to už skoro umím.
У меня новый электрический чайник, который я немного улучшил.Využívá elektrickou energii vysokofrekvenčních proudů, které jsou konvertovány na energii mechanickou a tepelnou.
Использует электрическую энергию высокочастотных токов, которые конвертируются на механическую и тепловую энергии.Vozy jsou vybaveny elektrickou tyristorovou výzbrojí typu TV3.
У трамвайного вагона использована электрическая оснастка типа TV3.Zaměřuje se na elektrickou aktivitu těla. Srdeční tep a tak podobně.
Она фокусируется на электрической активности тела- сердцебиение и тому подобное.Myslím, že produkují elektrickou sílu, která v podstatě všechno zkapalní.
Я думаю, что это вызывает электрический импульс, который разжижает… абсолютно все.
