ЭЛЕКТРИЧЕСТВО на Чешском - Чешский перевод

• elektřina
• proud
• elektriku
• elektrika
• elektřinu
• energii
• elektrickou energii
• elektrické
• elektrifikace
• elektřiny
• elektřině
• energie
• elektrická energie

Примеры использования Электричество на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Электричество отключено.
Elektrika je vypnutá.

Городу нужно электричество, так?
Město potřebuje energii, no ne?

Электричество и отопление тоже.
Elektrika a topení také.

Вырубите это ебаное электричество!
Vypněte tu pitomou elektriku!

Электричество было проведено в 1958 году.
Elektrifikace proběhla roku 1958.

Что-то поглощает электричество.
Něco nám odčerpalo všechnu energii.

Мне отключили электричество и мне нечего есть.
Odpojili mi elektriku a já nemám co jíst.

Итак, снижение стенограммы, счет за электричество.
Takže, zfalšovaný opis, účet za energii.

И они смогли бы вещать электричество, как телестанции.
A vysílali by elektrickou energii jako televizní stanice.

Всегда, всегда кричал о счетах за электричество.
Vždycky, vždycky křičel nad účtem za energii.

Электричество, водопровод… наша жизнь в многоллион раз лучше.
Elektrika, instalatérství… Máme bžilionkrát lepší život.

Все равно придется платить за телефон и электричество.
To mi nepomůže zaplatit můj účet za telefon a elektriku.

Итак, за газ, электричество и кабельное нужно заплатить$ 219. 34.
Dobře, plyn, elektrika a kabelovka, celkem 219,34 dolarů.

Нет. Все должны быть здесь, когда включат электричество.
Potřebuju, aby tu všichni zůstali, kdyby nahodili elektriku.

В 1959 году в пещеры было проведено электричество для подсветки.
V roce 1957 bylo do jeskyně zavedeno elektrické osvětlení.

Ручная стирка вместо машинной экономит воду и электричество.
Místo používání pračky, myjte ručně, šetří to vodu a elektriku.

Он вырубает электричество, проникает в дом и перерезает людям глотки.
Vypíná lidem proud, vloupe se jim do domu a podřízne hrdla.

И скоро, благодаря вашему усердному труду, мы вернем электричество.
A brzy, díky tvrdé práci vás všech, budeme mít zpátky energii.

Стол прикреплен к полу так, что электричество проходит сквозь него.
Regarde. Stůl je připevněn k zemi, takže proud projíždí ze země.

У объекта также есть электричество и водные связи и соответствующий септик.
Zařízení má také elektrické a vodní přípojky a vhodný septik.

Я просто вспомнил… про тот вечер, когда ты обрубал электричество в церкви.
Jen jsem si uvědomil… Tu noc jak jsi přestřihl proud ke kostelu.

Дин планирует отрубить электричество, подменить меч и уйти этим путем.
Deans plánuje vypnout elektriku, vyměnit meče a utéct podle těchto značek.

После тщательного изучения, вы можете заставить электричество пройти через него.
Po pečlivém vyšetření můžete udělat elektrickou energii projít.

Этот кулон иногда может включать электричество и возвращать машины к жизни.
Ten přívěšek může občas nahodit proud zpátky a přivést mašiny k životu.

Может, кто-то тянет электричество из трансформаторов, чтобы питать монстра.
Možná někdo tahá energii z transformátorů a používá ji k pohánění toho monstra.

Время от времени через этот пол пропускают электричество, и это приносит собакам боль.
Čas od času pustíme do podlahy proud, což psům způsobí bolest.

Задержался на совещании, с которого не смог убежать а потом отключилось электричество.
Uvízl jsem na setkání, ze kterého jsem nemohl odejít. A… vypadl proud.

В доме есть электричество, вода, канализация и дорожной сети доступа асфальт.
V domě je elektrické, rozvody vody, kanalizace a přístup k asfaltové silniční síť.

Машина еще здесь, и электричество отключено, так что неизвестный определенно был здесь.
Auto je pořád na místě a někdo přerušil proud takže tady neznámý rozhodně byl.

Выключает все электричество в туннеле. так что электрическое обслуживание может быть безопасно проведено.
Vypíná veškerou energii v tunelu, takže opravy elektrického vedení jsou bezpečné.