ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ на Чешском - Чешский перевод

• energetických
• energie
• energy
• energetické
• energetickou
• energetického

Примеры использования Энергетических на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ITER не решит наших энергетических проблем.
ITER náš problém s energií nevyřeší.

Можно попробовать изменить полярность наших энергетических полей.
Mohli bychom obráti polaritu silových polí.

Проблема в первичных энергетических катушках.
Problém je v primárních napájecích cívkách.

Aros энергетических декларации под огнем в большем количестве мест.
Aros energie prohlášení pod palbou na více místech.

Модным магнатом, магнатом энергетических напитков.
Magnát módy, magnát energetickejch nápojů.

У тебя пять главных энергетических точек вдоль позвоночника.
U páteře máš pět hlavních bodů energie.

Капитан, мы выявили источник энергетических следов.
Kapitáne, lokalizovali jsme zdroj zbytkové energie.

Я меняю конфигурацию энергетических сопряжений в этой секции.
Rekonfiguruji napájecí vedení v této sekci.

Я отключу все, кроме экстренных энергетических систем.
Vypnu všechno kromě pohotovostního enegetického systému.

Я не считываю никаких энергетических сигнатур от тех источников света.
Nemůžu zachytit energetickou stopu těch zdrojů světla.

Я не фиксирую никаких остаточных энергетических сигнатур.
Nezaznamenávám žádnou zbytkovou energetickou signaturu.

Они выпускают прямой энергетических луч, который разрушает связь между нанитами.
Vyšlou energetický paprsek, který narušuje spojení mezi nanity.

Я знаю того, кто будет отличным исследователем энергетических напитков.
Vím o někom, kdo bude fantastický výzkumník energy drinků.

Почему компания по производству энергетических напитков оплатила ваш прыжок?
Proč vám společnost na výrobu energy drinků platí za seskok padákem?

Впоследствии возникла необходимость в переработке топлива энергетических реакторов.
Poté již mělo být do reaktoru vkládáno jaderné palivo.

Россия- страна, известная своей обширной энергетических ресурсов и минеральных запасов.
Rusko je země známá pro své obrovské energetické zdroje a minerální rezervy.

Голод действует как механизм защиты держать устойчивых энергетических уровней.
Hlad funguje jako obranný mechanismus k udržení funkční úrovně energie.

Он наелся энергетических батончиков на работе, а потом бегал кругами, пока не отключился.
Dostal nějaké energetické tyčinky v práci. Pak běhal pořád dokola, dokud neomdlel.

И говоря в их защиту, все это время браслеты не испускали никаких энергетических признаков.
A na jejich obranu- ty náramky nevykazovaly žádné známky energie.

Конечно, ответственность за разработку новых энергетических технологий лежит не только на Америке.
Samozřejmě že vývoj nových technologií v energetice není jen zodpovědností Ameriky.

Это также позиционирует Южную Австралию в качестве лидера в новых энергетических отраслях.
Jižní Austrálie se tím navíc dostává do pozice lídra v sektorech nové energie.

Британская Империя является и будет оставаться ключевым партнером в области разработки энергетических технологий, которые будут управлять в следующем столетии.
British Imperial je, a i nadále bude, klíčovým partnerem v rozvoji energetických technologií, které budou pohánět nadcházející století.

Высоковольтные выключатели являются важными управления устройствами в энергетических системах.
Vysokonapěťové jističe jsou důležitými řídicími prvky v napájecích systémech.

Вода тепловой насос является использование для хранения воды Земли солнечных энергетических ресурсов, как холод, жара, кондиционер технологий для преобразования.
Vodní zdroj tepelné čerpadlo, je použití zemské skladování vody solárních zdrojů energie, jako chladu, horku, klimatizace technologií převést.

Однако промышленному комплексу все еще требуется сберечь еще полтриллиона энергетических долларов.
Ale průmysl jako celek má potenciál ušetřit další půl bilión dolarů za energie.

Недостатком использования традиционных энергетических добавок для потери веса, которые включают кофеин, как их основной ингредиент является то, что там находятся значительные побочные эффекты.
Nevýhodou použití tradiční energetické stravy pro hubnutí, které obsahují kofein, jako jejich hlavní složkou je, že tam jsou významné vedlejší účinky.

Арматура для атомной энергетики выходит из стандартной арматуры для обычных энергетических процессов.
Armatury pro jadernou energetiku vycházejí ze standardních armatur pro běžné energetické procesy.

Согласно научному консенсусу, стабилизация климата требует полной декарбонизации наших энергетических систем и нулевых объемов чистых выбросов парниковых газов примерно к 2070 году.
Podle vědeckého konsenzu stabilizace klimatu vyžaduje úplnou dekarbonizaci našich energetických soustav a nulové čisté emise skleníkových plynů zhruba do roku 2070.

Риск в том, что эти быстрые изменения будут сочетаться с дестабилизирующими геополитиками, чтобы инициировать отход от мировых энергетических рынков.
Riziko spočívá v tom, že se tyto rychlé změny zkombinují s destabilizující geopolitikou a vyvolají odchod z globálních energetických trhů.

Скорость метаболизма является наиболее важным фактором в поддержании природных энергетических уровней, но вам потребуется поддержка со стороны пищеварительной, нервной и кровеносной систем для поддержания здорового метаболизма.
Rychlost metabolismu je nejdůležitějším faktorem pro zachování přirozené hladiny energie, abyste si však udrželi zdravý metabolismus, budete k tomu potřebovat spolupráci trávicího, nervového a oběhového systému.