Примеры использования Ari на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué quieres, Ari?
Зачем ты звонишь?Ari dice que tiene algo.
У Ари, вроде, что-то есть.¿No están tú y Ari prometidos?
Вы с Ари не обручены?Estoy al teléfono con Ari.
Ari. John Ellis no deja de llamar.
¿Con qué, Murray o Ari?
Si Ari no puede hacerlo, olvídalo.
Не получилось у Ари- забей.Sé que no puede ser blanca… porquete follaron más… Ari.
Понятно, что не в белое,потому что тебя по-черному трахали чаще--.Ari y yo nos encontramos con el tipo.
Мы с Ари поехали к нему на встречу.Lo que significa que Amanda está en el otro extremo de esa emisión, al igual que Ari dijo que iba a ser.
Это значит что на обратном конце вещания Аманда, как и сказал Ари.Dr. Ari Weiss, Director de Passageway.
Supongo que no debería estar sorprendido por Rivkin, considerando que hiciste lo mismo con Ari, y él era tu hijo.
Наверное, я не должен был удивляться Ривкину, ведь вы то же самое проделали с Ари, а он был вашим сыном.Ari, sólo hemos tenido nuestro nombre durante dos años.
Y tú, Lloyd, y todos lo que trabajan aquí pueden ser entrevistados para describir como trata Ari a sus empleados.¿Entonces qué dirías?
А тебя, Ллойд, и всех остальных сотрудников попросят описать, как Ари относится к подчиненным. Так что ты скажешь?Ari no mencionó que íbamos a cocinar, pero eso… eso está bien.
Эри не упоминал о том, что мы будем готовить, но ничего страшного.Su agente entonces no era otro que el titán de Hollywood, Ari Gold… quien dejó el negocio de agente… y ahora es director del estudio que produce Hyde.
Его" тогдашним агентом" был никто иной как голливудский воротила Ари Голд, сейчас отошедший от агентского бизнеса и возглавивший студию, которая производит" Хайда".Pero Ari no está aquí en este momento y no estoy seguro de que vaya a regresar pronto, así que.
Но Ари сейчас нет, и я не уверен, когда он вернется, так что.A menos que sea detenida, la ruta revisada rodeará unárea adicional de 40 kilómetros e incluirá Ari' el/Emmanuel y otros asentamientos independientes.
Если строительство не будет остановлено, измененный маршрут обогнет дополнительнуютерриторию радиусом в 40 км, включая Ариэль/ Эммануэль и другие независимые поселения.Ari podría reconocerte de Nancy's, Jakes, por lo que tú supervisarás las operaciones, nada de cara a cara.
Джейкс, тебя Ари может узнать по Нэнсис, так что будешь контролировать операцию.Entre las pocas posesiones que dejó a sus herederos había una colección de la EnciclopediaBritánica guardada en el hotel Lindbergh Palace bajo los nombres de Ari y Uzi Tenenbaum.
Среди прочих вещей, которые он оставил наследникам, было собрание Британской энциклопедии вхранилище Линдберг Палас отеля на имена Ари и Узи Тененбаумов.Si Ari pregunta sobre el corte de pelo de Colby… Debería saber si se trata de un salmonete, un Mohawk.
Если Ари меня спросит, какая у Колби прическа, я должен знать это ирокез или еще чего.Muchos de ustedes no han perdido a alguien a esta enfermedad, como mi amigo Ari tiene, pero todos sabemos lo que es sentirse impotente cuando alguien que amamos está en problemas o en el dolor.
Большинство из вас не теряло кого-то из-за этой болезни, как моя подруга Ари, но мы все знаем, каково это чувствовать себя обессиленным, когда тот, кого ты любишь в беде или в горе.Ari, será mejor que me dé que nombre ahora, Porque yo no voy a ser capaz de abrazarla de ti mucho más tiempo.
Ари, тебе лучше сказать мне это имя сейчас, потому что я не смогу удерживать ее от тебя намного дольше.En enero de 2008 se inició un juicio contra otras dos personas en virtud de la citada Ley, en relación con un enfrentamiento entre la comunidad local y lasfuerzas de seguridad en octubre de 2007, en Himandhoo, en el atolón Ari Norte.
Судебное разбирательство в отношении двух других лиц началось в январе 2008 года на основании Закона о противодействии терроризму в связи со столкновениями между одной из местных общин исилами безопасности в октябре 2007 года в поселении Северный Ари на атолле Химандху.Por supuesto Ari y yo estaremos presentes el 200% del tiempo pero no hay duda de que Lizzie puede ocuparse de todo lo que necesiten.
Мы с Ари 200 процентов времени рядом, только вот не знаю, справится ли Лиззи.Sé que Ari me dijo que no llamara en noche de familia a menos que sea una emergencia y no sé si esto lo sea.
Знаю, Ари сказал не звонить в семейный вечер. Только в экстренном случае, я не уверен экстренен ли этот случай.Toros y Ari tuvieron un concurso de gritos durante 20 minutos en armenio sobre Vince, sobre Transporte Clear-Line, y también sobre ti.
Торос и Ари орали друг на друга минут 20 на армянском о Винсенте, перевозках, и о тебе тоже.No, Ari, tu esposa está al teléfono y quiere saber por qué le enviaste un juego de maletas de Louis Vuitton y francamente yo también.
Нет, Ари, звонит твоя жена, спрашивает, зачем ты прислал чемоданы Луи Виттон. Мне тоже любопытно.Después de que Ari y Amanda descifraran la Caja Negra que quedaba, la volvieron a encriptar con dos claves, la suya y la de ella.
После того как Ари и Аманда расшифровали оставшийся Черный ящик, они вновь были зашифрованы с двумя ключами, его и ее.Chas y sus dos hijos, Ari y Uzi iban en el avión y sobrevivieron al igual que su perro, que fue encontrado en su jaula a varios centenares de metros del lugar del accidente.
Чез и два его сына, Ари и Узи были на том же самолете и выжили, как и их собака, которую нашли в ее клетке в паре тысяч ярдов от места катастрофы.
