Примеры использования Ark на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ark Hostel.
Хостел Ark.Sí,¿pero Ark?
Ark se lo hará pagar.
Арк заставит его заплатить.Oficial Ark.
Официальный Ark.Ark Storybook- Arca de Noé.
Ark Storybook- Ноев ковчег.Cierra & ark;
Закрывает& ark;Ark es más grande que un solo hombre.
Арк"- это не просто один человек.¿corporación Ark?
Корпорация Арк?¿Qué pasó con, eh,"Ark está en juego"?
Как насчет" АРК в деле"?Cómo obtener & ark;
Как получить& ark;Ark esta inundando las calles con policias.
Арк наводняет улицы копами.Ciudadela Kunya Ark.
Цитадель Куня Арк.Ark no puede abrir %1 para extraer.
Ark не смог открыть«% 1» для распаковки.Encantado, Srta. Ark.
Очень приятно, мисс Руарк.Ark puede estar ciego, pero La Capa está vigilando.
АРК может быть и слепы, но Плащ начеку.Scales, ha hecho un trato con Ark.
Чешуйчатый заключил сделку с АРК.Mezquita Bolo Khauz ciudadela Ark conjunto Poi Kalón.
Мечеть Боло Хауз крепость Арк ансамбль Пой Калян.Ark; tiene Copyright & copy; 1997-2008, los desarrolladores de & ark;
Ark;& copy; 1997- 2008, Разные разработчики& ark;Hubo otro agricultor alemán cerca de Ark City.
Рядом с Арк- Сити был еще один фермер- немец.Unos gigas más ycreo que podré burlar ese nuevo firewall de Ark, suponiendo que no asustaron a la araña que mandé por sus IP.
Еще пару гигагерц ия думаю, что смогу пробить дыру в новом файрволле" Арк", если они еще не спугнули паука, которого я отправила сканировать их сеть.Mausoleo Chashma-Ayub la mezquita Bolo Khauz ciudadela Ark Poi Kalón.
Мавзолей Чашма Аюб мечеть Боло Хауз крепость Арк Пой Калян.Ark se puede integrar en Konqueror, un gestor de ficheros de KDE, por medio de la tecnología de KParts, si está instalado el complemento adecuado del paquete kdeaddons.
Арк можно интегрировать в Konqueror благодаря технологии KParts, если установлен соответствующий плагин из пакета kdeaddons.Stephen' s Society,Christian Zheng Sheng Association y Mission Ark;
Св. Стефана, Христианская ассоциация" Жень-шень" и организация" Мишн арк";Por lo que oigo, Peter Fleming, la corporación Ark, van a hacerse cargo de la policía.
Я слышал, Питер Флеминг и его корпорация Арк, собираются возглавить полицию в городе.Te das cuenta de que la corporación Ark paga millones de dolares para entrenar oficiales de policía en Afganistán, mientras que las ciudades americanas se desmoronan en el abandono.
Вы понимаете, что корпорация Арк платит миллиарды долларов на тренировки офицеров полиции в Афганистане, В то время как американские города гибнут, а их проблемы игнорируются.Supongo que lo compraste en promoción La Corporación Ark nos salvará a todos.
Наверное, ты купился на эту пустышку, что корпорация Арк спасет нас всех.FIDA-Ghana, Legal Resources Centre y la Ark Foundation también administran centros de asistencia letrada en todo el país, incluidas las zonas rurales.
МФЖЮ- Гана, Центр правовой защиты и фонд" Ковчег" также проводят консультационную работу по оказанию юридической помощи во многих районах страны, в том числе и в сельских районах.No me importa esta ciudad o su seguridad, pero la marca Ark es una cuestión totalmente diferente.
Меня не волнует город или его безопасность, но брэнд АРК- совсем другое дело.El director AlexanderSokurov dedicó unos minutos en su película Russian Ark(2001) a este baile.
Режиссер Александр Сокуровпосвятил несколько минут в своем фильме« Русский ковчег»( 2001) этому балу.El secretario de prisiones, Patrick Portman, queda como el único opositor contra Peter Fleming yla oferta de la Corporación Ark para privatizar el servicio penitenciario.
Министр управления тюрьмами, Патрик Портман остается единственным противником предложения Питера Флеминга икорпорации" Арк" о приватизации исправительных учреждений Палм Сити.
