КОВЧЕГ на Испанском - Испанский перевод

• arca
• la nave
• ark
• skyark

Примеры использования Ковчег на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ноев Ковчег.
Arca Noé.

Ковчег Завета.
El Arca del Pacto.

Забудем Ковчег.
Olvídense del Arca.

Ковчег Завета.
El Arca de la Alianza.

Это ковчег картошки.
Es un arca de patatas.

Ковчег спасения.
El Arca de Salvación.

Мы захватим ковчег!
¡Nos apoderamos del arca!

Ковчег на борту.
Hemos subido el Arca a bordo.

Они уничтожат ковчег.
Van a destruir el barco.

Ковчег в безопасности.
Está en un lugar seguro.

Они вдвоем почти одолели" Ковчег".
Juntos, casi derriban Skyark.

Ковчег Генезиса запущен.
El Arca del Génesis está lista.

Нужно защищать Ковчег Генезиса.
Debemos proteger el Arca del Génesis.

Ковчег Генезиса запущен.
El Arca del Génesis está activada.

Ладно, теперь нам пора на ковчег.
De acuerdo, ahora hay un arca al que subir.

Ковчег из Завета?
¿Como en el Arca de la Alianza?

Мы должны защитить Ковчег Происхождения.
Debemos proteger el Arca del Génesis.

Ковчег Происхождения открыт.
El Arca del Génesis está lista.

Власти финансируют его" Ковчег Искусств".
El gobierno financia su Arca de las Artes.

Объект" Ковчег" Известковые утесы Миссури.
CUEVAS DEL ARCA, RISCOS CALIZOS DE MISSOURI.

У Ноя был всего один ковчег, а не целая куча.
Noé no tenía un puñado de arcas, tenía una.

Если бы не ковчег, моя семья, все соседи.
De no ser por el arca, mi familia, mis vecinos.

И я хочу, чтобы ты, Эван Бакстер, построил ковчег.
Y quiero que tú, Evan Baxter, construyas un arca.

Защитить Ковчег Генезиса любой ценой!
El Arca del Génesis debe ser protegida sobre todo lo demás!

Сумасшествие строить ковчег, когда потоп уже начался!
¡Locura es construir un arca cuando el diluvio ya empezó!

Обращение к мифу, бегство от реальности! Ковчег!
El evadirse a un mito, escapar de la realidad, la fe en El Arca!

Мы вернемся на" Ковчег" и закончим то, что начал мой отец.
Volveremos a Skyark y terminaremos lo que mi padre empezó.

Великий ученый предвидел появление аберраций. И он построил ковчег.
Un gran científico predijo la aparición de las aberraciones así que creó un arca.

И Самаритянин строит ковчег, на который мы войдем, пара за парой.
Y Samaritan está construyendo un arca para que nos subamos, de dos en dos.

Это объясняет почему некоторые из них создали Ковчег… чтобы бежать в новый мир.
Explicaría por qué algunos construyeron el Arca… para huir hacia un nuevo comienzo.