Примеры использования Asn на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tres, ASN.
Три, ЗНБ.ASN Cn2 Aquí.
ASN Cn2 Здесь.Era mi jefe en la ASN.
Это мой босс из АНБ.Asn' que construi otro.
Bien, contacta con la ASN.
Ладно, свяжись с NSA.La ASN.¿Para quién crees que estoy robando?
АНБ. Для кого, по-твоему, я краду?Nuestro objetivo… pinchar la ASN.
Наша цель… подключится к АНБ.Donahue, el contacto de la ASN con quien hablaste.
Этот человек из АН Б, Донахью, с которым вы говорили.¿Por qué no debería trabajar para la ASN?
La ASN y el FBI quieren asegurarse de que no tenéis secretos.
АНБ и ФБР хотят убедиться, что у вас нет секретов.Le avisé a Seguridad Nacional, a la CIA y a la ASN.
Я оповестил НацБез, ЦРУ и АНБ.La ASN, la Agencia de Seguridad Nacional, los habéis vencido.
АНБ, Агенство национальной безопасности, вы его победили.Hablo de las llamadas que recibí de la ASN y de Defensa.
Я говорю о звонках из АН Б и Минобороны.Tengo un amigo en la ASN… ha echado un vistazo a la grabación del cajero.
Мой друг в АНБ… посмотрел на ту запись с банкомата.No creo que el presidente quiera que la ASN escuche esto.
Не думаю, что президент хочет, чтобы это услышали в АГБ.Aviation Safety Network(ASN) es un sitio web que realiza un seguimiento de incidentes de aerolíneas.
Aviation Safety Network( ASN)- веб- сайт, отслеживающий авиационные происшествия.Agentes Gibbs y DiNozzo, les presento a la analista de la ASN.
Агенты Гиббс и ДиНоззо, представляю вам аналитика АНБ.Inmigraciones, la DEA, la CIA, la ASN… a cualquiera de ellos, a todos.
Миграционщиками, УБН, ЦРУ, АНБ… с любым из них или со всеми сразу.La ASN ha gastado tres años e incontables millones de dólares ayudándolo a alcanzar su potencial.
АНБ потратило три года и бессчетное количество миллионов долларов, помогая вам достигнуть своего потенциала.Me tendieron una trampa, nunca hackeé la ASN, nunca filtré esos documentos.
Меня подставили. Я никогда не взламывал АНБ, я не сливал эти документы.Nas y el equipo de la ASN han estado intentando desbloquearlo, pero nadie ha conseguido pasar de la pantalla de bloqueo.
Наз с командой в АНБ пытались взломать его, но никто не смог пройти дальше главного экрана.Puede consultarse en línea en la dirección: http://www. laa. asn. au/pdf/ldaarticles/AP1. pdf.
Электронный ресурс, размещен по адресу: http:// www. laa. asn. au/ pdf/ ldaarticles/ AP1. pdf.Y mientras otra agencias como el FBI o la ASN harán énfasis en cómo realizar la vigilancia, nosotros en La Granja también os enseñaremos cómo evitarla.
И пока другие агенства навроде ФБР или АНБ придают особое значение тому, как избежать слежки, мы на Ферме учим, как ее избежать.Mi equipo ha desarrollado un software avanzado de procesamiento de datos, más avanzado que cualquiera que la ASN produzca en los próximos diez años.
Мои программисты разработали продвинутый софт анализа данных. АНБ может только мечтать создать что-то подобное в ближайшие 10 лет.Nuestro sistema está conectado con la ASN, la CIA, el Departamento de Estado, la Casa Blanca.
Наша система связана с АНБ, ЦРУ, Госдепом, Белым домом.Hace 16 horas, la ASN interceptó conversaciones que indican que Rusia está enviando terroristas suicidas a los campos de refugiados sirios.
Часов назад АНБ перехватило разговор, в котором говорилось, что Россия отправляет террористов- смертников для подрыва лагерей беженцев в Сирии.Cuando Douglas Winter tiró de la manta sobre el programa ilegal de la ASN que les estaba proporcionando información, la CIA cerró Orion.
Когда Дуглас Винтер рассказал о секретных программах АНБ по сбору информации, ЦРУ закрыло" Орион".La ASN puede haber asumido que ella escribía en código, comprando fertilizante, usando torta amarilla, y además, estaba enviando e-mails a Arabia Saudita.
АНБ могло предположить, что она писала программы, покупала удобрения и" пекла бисквит", а в довершение всего, писала письма в Саудовскую Аравию.Es posible que les tengas que decir a tus reclutas que la ASN no sabía qué estaban haciendo allí… pero sabemos que los llamaste y se lo dijiste.
Ты, может, и сказал своим рекрутам, что АНБ не знали о вашем приходе… Но мы знаем, что ты позвонил и сказал им.Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Chris Varney,Misión Permanente de Australia(dirección electrónica: youthrep09@unya. asn. au; tel.: 1(212) 351-6667).
Получить дополнительную информацию можно у г-на Криса Варни, Постоянное представительство Австралии(электронная почта youthrep09@ unya. asn. au; тел. 1( 212) 351- 6667).
