Примеры использования Autógrafos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No doy autógrafos.
Autógrafos no, por favor.
No hay autógrafos.
Никаких автографов.No estamos aquí por los autógrafos.
Мы здесь не за автографами.No hay autógrafos, ni chismes.
Никаких автографов, никакой болтовни.Tengo que firmar autógrafos.
Мне надо подписать автографы.Los autógrafos son para deficientes mentales.
Автографы для умственно- отсталых.No habrá autógrafos.
Автографов не будет.¿cuántos autógrafos de Krusty pido para ti?
Сколько автографов Красти ты хочешь?Colecciono autógrafos.
Я коллекционирую автографы.Autógrafos, fotos, el coche, todo es legal.
Автографы, фото, машина- все законно.Ud. colecciona autógrafos, Miles.
Собираете автографы, Майлз.La próxima vez traeré mi álbum de autógrafos.
Sacamos esos autógrafos de mierda.
Убери эти открытки для автографов.Sí, sí. Tengo todos sus autógrafos.
У меня есть все их автографы.No concedo autógrafos hasta que hayamos cerrado este negocio.
Никаких автографов, пока мы не закроем наше дельце.No, colecciona autógrafos.
Нет, просто коллекционирует автографы.Todo lo que encontré fueron unas chicas pidiendo autógrafos.
Все, кого я встретил, это девочки, просившие автограф.Todavía me duele la mano de firmar tantos autógrafos en el Agujero de la Rosquilla esta mañana.
Моя рука все еще болит от подписания автографов внизу.Los huevos se enfriaban firmando autógrafos.
Что яйца остывают, пока автографы подписываю.Quiero decir, con los cazadores de autógrafos y los paparazzi.
Желающие получить автограф и папарацци.Escucha, tengo que ir a la sala de autógrafos.
Слушай, я должен пойти к стенду с автографами.Si queréis un foto de Bo firmada, Firma autógrafos antes de los partidos.
Если хотите автограф с фотографией Бо, он подписывает их перед каждой игрой.No me puedo creer que hayas traído tu libro de autógrafos.
Поверить не могу, что ты взял с собой блокнот для автографов.Pensábamos que no nunca conseguiríamos los autógrafos, porqué había tantas chicas en la cola.
Мы думали, что никогда не получим автограф, там было столько девчонок.Si llego tarde, es porque me han retrasado los que me piden autógrafos.
Если буду поздно, значит, меня задержали фанаты, берущие автографы.Mira, realmente no quieres los autógrafos de Jenna.
Слушай, тебе не нужны автографы Дженны.No te olvides de tu libro de autógrafos.
Не забудь свою книгу для автографов.Tenga cuidado con los cazadores de autógrafos y los paparazzi!
Берегись охотников за автографами и папарацци!Pensaban que estábamos locas porque queríamos los autógrafos en los brazos.
Они подумали, мы сумасшедшие, что захотели автограф на руке.
