Примеры использования Bardot на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No es Brigitte Bardot.
Bardot creció en Hunts Point.
Бардо вырос в Хантс Пойнте.Me encanta Brigitte Bardot.
Обожаю Бриджит Бардо.Brigitte Bardot y Raquel Welch.
Бриджит Бардо и Ракель Уэлч.Aquí está el expediente de Bardot.
Вот досье Бардо.Dios, Brigitte Bardot,¿eres…?
Боже, Брижит Бардо, это?Bridget Bardot entra en un convento.
¿Conocías a Daniel Bardot?
Вы знакомы с Дэниелем Бардо?Bardot debió presentir la traición.
Бардо, видимо, предчувствовал предательство.La víctima es Daniel Bardot.
Убитого звали Дэниель Бардо.Brigitte Bardot y los perros callejeros de Bucarest.
Бриджит Бордо и дикие псы Бухареста.Díselo a Brigitte Bardot.
Можешь передать это Брижит Бардо.Ortiz dijo que Bardot quería corregir algo.
Ортиз сказал, что Бардо хотел что-то исправить.Bardot trabajaba para usted… y demostraré que lo mató.
Бардо работал на вас… и я докажу, что вы его убили.El del tatuaje de Brigitte Bardot en el pecho.
Ты тот, с татуировкой Брижит Бардо на груди.Pero Bardot no se amilanó, así que el policía lo mató.
Но Бардо не отступил, и этот коп его убил.Mierda, tu sabes, Siempre me gusto mucho Brigitte Bardot.
Черт, ну ты знаешь, мне всегда нравилась Бриджит Бордо.Si Bardot la cargó, debió ser quien la robó de la Academia.
Если Бардо сам его заряжал, значит, он его и украл из академии.El bufete al que llamó Bardot, representa a Jack Flanagan.
Юридическая фирма, куда звонил Бардо, представляет Джека Флэнагана.Hay mas papelerio ahora que lo que lo que hacía y hace Brigitte Bardot.
Тут больше бумажной волокиты, чем Бриджит Бардо могла иметь и имела.¿Niega que Bardot le entregó los archivos de la policía?
То есть вы отрицаете, что Бардо сдал вам конфиденциальную информацию полиции?Su último film,"La Vérité", con Brigitte Bardot había ganado un premio en Venecia.
Его последний фильм," Истина" с Брижит Бардо выиграл приз в Венеции.Bardot contactaba con Flanagan a través de un tercero para no ser rastreado.
Бардо связывался с Флэнаганом через третье лицо, чтобы не отследили.Ella decía que Brigitte Bardot debería ayudar a las personas, no a los animales.
Она думала, что Бриджит Бардо должна помогать людям, а не животным.No que creoque los hombres de Japon sean tan limpios… si todas las mujeres andan por ahí luciendo como B. Bardot.
Ничего удивительного,что японские мужчины такие чистые. Ведь все женщины похожи на Бриджитт Бардо.Beckett,¿recuerdas la llamada que hizo Bardot al bufete el día que murió?
Дай- ка мне ее сюда. Беккет. Помнишь, Бардо звонил в юридическую контору в центре в день смерти?Aquí está Bardot una hora antes del asesinato… pasando por el mercado, junto al callejón de una bodega de lencería.
Это Бардо за час до гибели, он идет мимо рыбного рынка, который прямо напротив оптового магазина нижнего белья.Y ambos tuvieron que aguantar… al malvado Sargento Ortiz,así que sabe más de Bardot que sus superiores.
То есть вы с ним объединились против зла в лице сержанта Ортиза, что означает,что у вас есть информация о Бардо, которой у начальства нет.No queriendo hacer distinciones entre partidos, la señora Bardot besó más tarde a nuestro presidente, Ion Iliescu.
Стремясь не устраивать дискриминацию между различными партиями, мисс Бордо позднее поцеловала нашего президента, Иона Илиеску( Ion Iliescu).Que todos ellos aqu? va a llenar de dinero, el pleno empleo, la abundancia, todo lo que las organizaciones ben? ficas de caridad y hacer cosas extras, como los ricos pod? an hacer,Brizit Bardot cat cuenta con un sal? n de belleza, y lo hace cachorros de Botox.
Пусть все из них здесь будет заполнить деньгами, полная занятость, изобилие, пусть все благотворительные благотворительных организаций и сделать дополнительные вещи, как богатые могли сделать,Brizit Бардо кошки есть парикмахерская, и она делает ботокс щенков.
